L-ispjegazzjonijiet tal-vot li tressqu skond l-Artikolu 163(3) tar-Regoli ta' Proċedura jidhru fir-rapport verbatim ta' din is-seduta.
Spjegazzjonijiet tal-vot orali:
Rapport Richard Corbett - A6-0354/2007: Richard Corbett
Rapport Mario Mantovani - A6-0245/2007: Roberta Alma Anastase
Rapport Carlos Coelho - A6-0358/2007: Laima Liucija Andrikienė
Rapport Irena Belohorská - A6-0291/2007: Zita Pleštinská, Zuzana Roithová u Laima Liucija Andrikienė
Rapport Herbert Reul - A6-0348/2007: Danutė Budreikaitė, Romano Maria La Russa u Karin Scheele
Rapport Chris Davies - A6-0343/2007: Zuzana Roithová, Zita Pleštinská, Karin Scheele, Jan Březina, Christoph Konrad, Kurt Joachim Lauk u Linda McAvan
Rapport Sahra Wagenknecht - A6-0391/2007: Danutė Budreikaitė
Rapport Karl-Heinz Florenz - A6-0336/2007: Miroslav Mikolášik, Roberta Alma Anastase, Ryszard Czarnecki, Hannu Takkula, Christoph Konrad, Renate Sommer, Daniel Hannan u Marcin Libicki
B6-0376/2007- Relazzjonijiet bejn l-Unjoni Ewropea u t-Turkija: Miroslav Mikolášik, Christoph Konrad, Philip Claeys, Frank Vanhecke u Eija-Riitta Korhola