Suuliselt vastatav küsimus (O-0048/2007), mille esitas(id)Josep Borrell Fontelles DEVE komisjoni nimel nõukogule: Rahvusvaheline leping kassettlahingumoona keelustamiseks, jätkuna Oslo deklaratsioonile (B6-0319/2007)
Suuliselt vastatav küsimus (O-0052/2007), mille esitas(id)Josep Borrell Fontelles DEVE komisjoni nimel komisjonile: Rahvusvaheline leping kassettlahingumoona keelustamiseks, jätkuna Oslo deklaratsioonile (B6-0320/2007)
Josep Borrell Fontelles esitas suuliselt vastatavad küsimused.
Manuel Lobo Antunes (nõukogu eesistuja) vastas küsimusele (B6-0319/2007).
Benita Ferrero-Waldner (komisjoni liige) vastas küsimusele (B6-0320/2007).
Sõna võtsid Tunne Kelam fraktsiooni PPE-DE nimel, Ana Maria Gomes fraktsiooni PSE nimel, Elizabeth Lynne fraktsiooni ALDE nimel, Frithjof Schmidt fraktsiooni Verts/ALE nimel, Tobias Pflüger fraktsiooni GUE/NGL nimel, Alain Hutchinson, Annemie Neyts-Uyttebroeck ja Carl Schlyter.
ISTUNGI JUHATAJA: Manuel António dos SANTOS asepresident
Sõna võtsid Luis Yañez-Barnuevo García, Manuel Lobo Antunes ja Benita Ferrero-Waldner.
Kodukorra artikli 108 lõike 5 alusel arutelu lõpus esitatud resolutsiooni ettepanekud:
- Karl von Wogau, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra ja Stefano Zappalà fraktsiooni PPE-DE nimel, Josep Borrell Fontelles, Ana Maria Gomes ja Alain Hutchinson fraktsiooni PSE nimel, Annemie Neyts-Uyttebroeck ja Elizabeth Lynne fraktsiooni ALDE nimel, Ryszard Czarnecki, Adam Bielan ja Ģirts Valdis Kristovskis fraktsiooni UEN nimel, Angelika Beer, Frithjof Schmidt ja Raül Romeva i Rueda fraktsiooni Verts/ALE nimel, André Brie, Tobias Pflüger, Gabriele Zimmer, Luisa Morgantini, Kyriacos Triantaphyllides, Esko Seppänen ja Erik Meijer fraktsiooni GUE/NGL nimel, Kassettlahingumoona ülemaailmse keelustamise lepingu suunas (B6-0429/2007).