Soovitus teisele lugemisele nõukogu ühise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega luuakse statistika eesmärgil moodustatud ettevõtlusregistrite ühine raamistik ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 2186/93 [07656/5/2007 - C6-0218/2007 - 2005/0032(COD)] - Majandus- ja rahanduskomisjon. Raportöör: Hans-Peter Martin (A6-0353/2007)
Hans-Peter Martin mõistis enne soovituse teisele lugemisele tutvustamist hukka asjaolu, et arutelu toimub nii hilja, ja palub istungisaalis viibival kvestoril selle teadmiseks võtta.
Sõna võttis Franco Frattini (komisjoni asepresident).
Sõna võtsid Astrid Lulling (kvestor), kes alustas Hans-Peter Martini sõnavõtu käsitlemisest ja kõneles seejärel fraktsiooni PPE-DE nimel, Margarita Starkevičiūtė fraktsiooni ALDE nimel, Hans-Peter Martin isikliku märkusega Astrid Lullingi sõnavõtu kohta ning Astrid Lulling viimase sõnavõtu kohta.