20. Tilastointiin tarkoitettujen yritysrekisterien laatiminen ***II (keskustelu)

Sanatarkat istuntoselostukset

Suositus toiseen käsittelyyn: Neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi tilastointiin tarkoitettujen yritysrekisterien laatimista koskevan yhteisen kehyksen vahvistamisesta ja neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2186/93 kumoamisesta [07656/5/2007 - C6-0218/2007 - 2005/0032(COD)] - Talous- ja raha-asioiden valiokunta. Esittelijä: Hans-Peter Martin (A6-0353/2007)

Hans-Peter Martin, joka pahoitteli ennen toiseen käsittelyyn menevän suosituksen esittelyä, että keskustelu käytiin niin myöhään, ja ehdotti, että istuntosalissa läsnä oleva kvestori ryhtyy asian vaatimiin toimenpiteisiin.

Franco Frattini (komission varapuheenjohtaja) käytti puheenvuoron.

Puheenvuorot: Astrid Lulling (kvestori) ensin Hans-Peter Martinin keskustelussa käyttämästä puheenvuorosta ja sitten PPE-DE-ryhmän puolesta, Margarita Starkevičiūtė ALDE-ryhmän puolesta, Hans-Peter Martin antaakseen henkilökohtaisen lausuman Astrid Lullingin puheenvuoron johdosta ja Astrid Lulling viimeksi mainitusta puheenvuorosta.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 25.10.2007, kohta 7.8.