Ajánlás második olvasatra a Tanács által elfogadott közös álláspontról a vállalkozások statisztikai célú nyilvántartása közös keretének létrehozásáról és a 2186/93/EGK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására tekintettel [07656/5/2007 - C6-0218/2007 - 2005/0032(COD)] - Gazdasági és Monetáris Bizottság. Előadó: Hans-Peter Martin (A6-0353/2007)
Hans-Peter Martin, aki az ajánlás második olvasatra történő előterjesztése előtt nemtetszését fejezi ki amiatt, hogy a vitára túl későn került sor, és javasolja, hogy a plenáris ülésteremben levő quaestor vegye ezt tudomásul.
Felszólal: Franco Frattini (a Bizottság alelnöke).
Felszólal: Astrid Lulling (quaestor), először Hans-Peter Martin által a vita során hangoztatott nézetekről, és ezután a PPE-DE képviselőcsoport nevében, Margarita Starkevičiūtė, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Hans-Peter Martin, személyes észrevételt téve Astrid Lulling felszólalása kapcsán, és Astrid Lulling, ezen utóbbi felszólalással kapcsolatban.