Priporočilo za drugo obravnavo: Skupno stališče Sveta z namenom sprejetja Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi skupnega okvira za poslovne registre v statistične namene in o razveljavitvi Uredbe Sveta (EGS) št. 2186/93 [07656/5/2007 - C6-0218/2007 - 2005/0032(COD)] - Odbor za ekonomske in monetarne zadeve. Poročevalec: Hans-Peter Martin (A6-0353/2007)
Hans-Peter Martin je, preden je predstavil priporočilo za drugo obravnavo, obžaloval dejstvo, da razprav poteka ob tako pozni uri, in predlagal, naj v sejni dvorani navzoč kvestor to vzame na znanje.
Govoril je Franco Frattini (podpredsednik Komisije).
Govorili so Astrid Lulling (kvestorica), najprej o navedbah Hans-Petra Martina v razpravi in potem v imenu skupine PPE-DE, Margarita Starkevičiūtė v imenu skupine ALDE, Hans-Peter Martin, ki je podal osebno izjavo v zvezi z govorom Astrid Lulling, in Astrid Lulling o njegovem zadnjem govoru.