José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Ria Oomen-Ruijten, Laima Liucija Andrikienė, Christopher Beazley, Michael Gahler, Tunne Kelam, Bogdan Klich és Karl von Wogau, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében, Jan Marinus Wiersma és Hannes Swoboda, a(z) PSE képviselőcsoport nevében, István Szent-Iványi és Janusz Onyszkiewicz, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Adam Bielan, Hanna Foltyn-Kubicka, Marcin Libicki, Ryszard Czarnecki, Konrad Szymański, Inese Vaidere és Roberts Zīle, a(z) UEN képviselőcsoport nevében, Daniel Cohn-Bendit, Hélène Flautre és Bart Staes, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Esko Seppänen, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében
- Konrad Szymański, a szavazás előtt, a közös állásfoglalási indítvány kidolgozása során követett eljárással kapcsolatban;
- Ria Oomen-Ruijten, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében, az 1. módosításhoz és a 23. bekezdéshez szóbeli módosításokat terjeszt elő, melyeket elfogadnak;
- Hannes Swoboda és Marianne Mikko, a(z) PSE képviselőcsoport nevében, az O. preambulumbekezdéshez szóbeli módosítást terjeszt elő, melyet elfogadnak.