Доклад за регионалните последици от земетресенията [2007/2151(INI)] - Комисия по регионално развитие. Докладчик: Nikolaos Vakalis (A6-0388/2007)

(необходимо е обикновено мнозинство)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 1)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се с едно гласуване (P6_TA(2007)0507)

Доклад Европейски консенсус за хуманитарна помощ [2007/2139(INI)] - Комисия по развитие. Докладчик: Thierry Cornillet (A6-0372/2007)

(необходимо е обикновено мнозинство)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 2)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се с едно гласуване (P6_TA(2007)0508)

Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за създаване на рамка за опазване на почвата и за изменение на Директива 2004/35/ЕО [COM(2006)0232 - C6-0307/2006 - 2006/0086(COD)] - Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните. Докладчик: Cristina Gutiérrez-Cortines (A6-0410/2007)

(необходимо е обикновено мнозинство)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 3)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

одобрено във вида, в който е изменено (P6_TA(2007)0509)

ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се (P6_TA(2007)0509)

Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 91/675/ЕИО на Съвета относно създаването на Комитет за европейско застраховане и професионални пенсии, по отношение на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията [COM(2006)0925 - C6-0008/2007 - 2006/0292(COD)] - Комисия по икономически и парични въпроси. Докладчик: Pervenche Berès (A6-0236/2007)

(необходимо е обикновено мнозинство)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 4)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

Изказа се Pervenche Berès (докладчик) относно неговите 9 доклада, включени във времето за гласуване.

одобрено във вида, в който е изменено (P6_TA(2007)0510)

ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се (P6_TA(2007)0510)

Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2004/109/EО относно хармонизиране на изискванията за прозрачност по отношение на информацията за издателите, чиито ценни книжа са допуснати за търгуване на регулиран пазар във връзка с изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията [COM(2006)0909 - C6-0026/2007 - 2006/0282(COD)] - Комисия по икономически и парични въпроси. Докладчик: Pervenche Berès (A6-0418/2007)

(необходимо е обикновено мнозинство)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 5)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

одобрено във вида, в който е изменено (P6_TA(2007)0511)

ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се (P6_TA(2007)0511)

Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2006/49/EО относно капиталовата адекватност на инвестиционните посредници и кредитните институции във връзка с изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията [COM(2006)0901 - C6-0001/2007 - 2006/0283(COD)] - Комисия по икономически и парични въпроси. Докладчик: Pervenche Berès (A6-0419/2007)

(необходимо е обикновено мнозинство)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 6)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

одобрено във вида, в който е изменено (P6_TA(2007)0512)

ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се (P6_TA(2007)0512)

Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2006/48/ЕО относно предприемането и осъществяването на дейност от кредитните институции, във връзка с изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията [COM(2006)0902 - C6-0023/2007 - 2006/0284(COD)] - Комисия по икономически и парични въпроси. Докладчик: Pervenche Berès (A6-0420/2007)

(необходимо е обикновено мнозинство)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 7)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

одобрено във вида, в който е изменено (P6_TA(2007)0513)

ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се (P6_TA(2007)0513)

Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2002/83/ЕО относно животозастраховането, по отношение на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията [COM(2006)0917 - C6-0028/2007 - 2006/0299(COD)] - Комисия по икономически и парични въпроси. Докладчик: Pervenche Berès (A6-0421/2007)

(необходимо е обикновено мнозинство)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 8)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

одобрено във вида, в който е изменено (P6_TA(2007)0514)

ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се (P6_TA(2007)0514)

Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2002/87/EО относно допълнителния надзор на кредитните институции, застрахователните предприятия и на инвестиционните посредници към един финансов конгломерат във връзка с изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията [COM(2006)0916 - C6-0014/2007 - 2006/0300(COD)] - Комисия по икономически и парични въпроси. Докладчик: Pervenche Berès (A6-0422/2007)

(необходимо е обикновено мнозинство)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 9)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

одобрено във вида, в който е изменено (P6_TA(2007)0515)

ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се (P6_TA(2007)0515)

Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2003/6/EО относно търговията с вътрешна информация и манипулирането на пазара (пазарна злоупотреба) във връзка с изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията [COM(2006)0913 - C6-0016/2007 - 2006/0301(COD)] - Комисия по икономически и парични въпроси. Докладчик: Pervenche Berès (A6-0423/2007)

(необходимо е обикновено мнозинство)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 10)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

одобрено във вида, в който е изменено (P6_TA(2007)0516)

ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се (P6_TA(2007)0516)

Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2004/39/EО относно пазарите на финансови инструменти във връзка с изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията [COM(2006)0910 - C6-0018/2007 - 2006/0305(COD)] - Комисия по икономически и парични въпроси. Докладчик: Pervenche Berès (A6-0424/2007)

(необходимо е обикновено мнозинство)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 11)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

одобрено във вида, в който е изменено (P6_TA(2007)0517)

ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се (P6_TA(2007)0517)

Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2003/71/EО относно проспекта, който следва да се публикува, когато публично се предлагат ценни книжа или когато се допускат ценни книжа до търгуване във връзка с изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията [COM(2006)0911 - C6-0020/2007 - 2006/0306(COD)] - Комисия по икономически и парични въпроси. Докладчик: Pervenche Berès (A6-0425/2007)

(необходимо е обикновено мнозинство)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 12)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

одобрено във вида, в който е изменено (P6_TA(2007)0518)

ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се (P6_TA(2007)0518)

Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 562/2006 за създаване на Кодекс на Общността за режима на движение на лица през границите (Кодекс на шенгенските граници) във връзка с изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията [COM(2006)0904 - C6-0015/2007 - 2006/0279(COD)] - Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи. Докладчик: Michael Cashman (A6-0289/2007)

(необходимо е обикновено мнозинство)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 13)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

одобрено във вида, в който е изменено (P6_TA(2007)0519)

ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се (P6_TA(2007)0519)

Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2001/18/ЕО относно съзнателното освобождаване на генетично модифицирани организми в околната среда, във връзка с изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията [COM(2006)0920 - C6-0031/2007 - 2006/0296(COD)] - Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните. Докладчик: Gyula Hegyi (A6-0292/2007)

(необходимо е обикновено мнозинство)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 14)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

Изказа се Gyula Hegyi (докладчик).

одобрено във вида, в който е изменено (P6_TA(2007)0520)

ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се (P6_TA(2007)0520)

Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 98/8/ЕО относно пускането на пазара на биоциди, по отношение на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията [COM(2006)0923 - C6-0007/2007 - 2006/0288(COD)] - Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните. Докладчик: Åsa Westlund (A6-0344/2007)

(необходимо е обикновено мнозинство)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 15)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

одобрено във вида, в който е изменено (P6_TA(2007)0521)

ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се (P6_TA(2007)0521)

Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2006/43/ЕО относно задължителния одит на годишните счетоводни отчети и консолидираните счетоводни отчети, по отношение на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията [COM(2006)0903 - C6-0024/2007 - 2006/0285(COD)] - Комисия по правни въпроси. Докладчик: Bert Doorn (A6-0374/2007)

(необходимо е обикновено мнозинство)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 16)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

одобрено във вида, в който е изменено (P6_TA(2007)0522)

ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се (P6_TA(2007)0522)

Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 1606/2002 за прилагането на международните счетоводни стандарти, по отношение на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията [COM(2006)0918 - C6-0029/2007 - 2006/0298(COD)] - Комисия по правни въпроси. Докладчик: Manuel Medina Ortega (A6-0370/2007)

(необходимо е обикновено мнозинство)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 17)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

одобрено във вида, в който е изменено (P6_TA(2007)0523)

ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се (P6_TA(2007)0523)

Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2005/60/ЕО за предотвратяване използването на финансовата система за целите на изпирането на пари и финансирането на тероризъм, по отношение на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията [COM(2006)0906 - C6-0022/2007 - 2006/0281(COD)] - Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи. Докладчик: Philip Bradbourn (A6-0225/2007)

(необходимо е обикновено мнозинство)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 18)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

одобрено във вида, в който е изменено (P6_TA(2007)0524)

ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се (P6_TA(2007)0524)

Доклад относно предложението за решение на Съвета относно определянето на 1-бензилпиперазин (BZP) като нов синтетичен наркотик, подлежащ на контролни мерки и наказателни разпоредби [COM(2007)0430 – 11974/2007 – C6 0285/2007 – 2007/0811(CNS)] - Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи. Докладчик: Jean-Marie Cavada (A6-0417/2007)

(необходимо е обикновено мнозинство)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 19)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

одобрено във вида, в който е изменено (P6_TA(2007)0525)

ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се (P6_TA(2007)0525)

Предложение за резолюция B6-0437/2007, внесено в съответствие с член 81 от Правилника за дейността

(необходимо е обикновено мнозинство)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 20)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се (P6_TA(2007)0526)

Предложение за резолюция, внесено в съответствие с член 81 от Правилника за дейността от комисията ECON, относно проекторегламента на Комисията за изменение на Регламент (ЕО) № 809/2004 по отношение на счетоводните стандарти, в съответствие с които се съставя историческата информация, съдържаща се в проспектите относно проекторешение на Комисията относно ползването от емитенти на ценни книжа от трети държави на информация, изготвена в съответствие с международно приети счетоводни стандарти (B6-0438/2007)

(необходимо е обикновено мнозинство)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 21)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се (P6_TA(2007)0527)

Предложения за резолюция B6-0434/2007, B6-0436/2007, B6-0439/2007, B6-0440/2007, B6-0443/2007 и B6-0446/2007

Разискването се състоя на 24.10.2007 (точка 5 от протокола от 24.10.2007).

(необходимо е обикновено мнозинство)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 22)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ RC-B6-0434/2007

(за замяна на B6-0434/2007, B6-0436/2007, B6-0439/2007, B6-0440/2007, B6-0443/2007 и B6-0446/2007):

внесени от следните членове на ЕП:

José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Ria Oomen-Ruijten, Laima Liucija Andrikienė, Christopher Beazley, Michael Gahler, Tunne Kelam, Bogdan Klich и Karl von Wogau, от името на групата PPE-DE,
Jan Marinus Wiersma и Hannes Swoboda, от името на групата PSE,
István Szent-Iványi и Janusz Onyszkiewicz, от името на групата ALDE,
Adam Bielan, Hanna Foltyn-Kubicka, Marcin Libicki, Ryszard Czarnecki, Konrad Szymański, Inese Vaidere и Roberts Zīle, от името на групата UEN,
Daniel Cohn-Bendit, Hélène Flautre и Bart Staes, от името на групата Verts/ALE,
Esko Seppänen, от името на групата GUE/NGL

приема се (P6_TA(2007)0528)

Изказвания относно гласуването:

- Konrad Szymański, преди гласуването, относно следваната процедура за съставянето на предложението за обща резолюция;

- Ria Oomen-Ruijten, от името на групата PPE-DE, представи устни предложения за изменение на изменение 1 и на параграф 23, които бяха одобрени;

- Hannes Swoboda и Marianne Mikko, от името на групата PSE, представиха устно изменение на съображение О, което бе одобрено.

Доклад по разискванията на Комисията по петиции през 2006 г. [2007/2132(INI)] - Комисия по петиции. Докладчик: Carlos José Iturgaiz Angulo (A6-0392/2007)

(необходимо е обикновено мнозинство)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 23)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се (P6_TA(2007)0529)