Betænkning: Forslag til Rådets forordning om en flerårig genopretningsplan for almindelig tun i det østlige Atlanterhav og Middelhavet [KOM(2007)0169 - C6-0110/2007 - 2007/0058(CNS)] - Fiskeriudvalget. Ordfører: Iles Braghetto (A6-0408/2007)
Joe Borg (medlem af Kommissionen) tog ordet.
Iles Braghetto forelagde sin betænkning.
Carmen Fraga Estévez for PPE-DE-Gruppen tog ordet .
FORSÆDE: Luigi COCILOVO næstformand
Talere: Rosa Miguélez Ramos for PSE-Gruppen, Alfonso Andria for ALDE-Gruppen, Raül Romeva i Rueda for Verts/ALE-Gruppen, James Nicholson, Paulo Casaca, Ioannis Gklavakis, Robert Navarro og Joe Borg.