Bericht: Eine Bestandsaufnahme der sozialen Wirklichkeit [2007/2104(INI)] - Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten. Berichterstatterin: Elizabeth Lynne (A6-0400/2007)
Elizabeth Lynne erläutert den Bericht.
Es spricht Vladimír Špidla (Mitglied der Kommission).
Es sprechen Miroslav Mikolášik (Verfasser der ENVI-Stellungnahme), Ilda Figueiredo (Verfasserin der FEMM-Stellungnahme), Edit Bauer im Namen der PPE-DE-Fraktion, Richard Falbr im Namen der PSE-Fraktion, Ona Juknevičienė im Namen der ALDE-Fraktion, Sepp Kusstatscher im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Eva-Britt Svensson im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Kathy Sinnott im Namen der IND/DEM-Fraktion, Frank Vanhecke, fraktionslos und Gabriele Stauner.
VORSITZ: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ Vizepräsident
Es sprechen Jan Andersson, Siiri Oviir, Ewa Tomaszewska, Carlo Fatuzzo, Karin Jöns, Marie Panayotopoulos-Cassiotou, Alejandro Cercas, Agnes Schierhuber, Proinsias De Rossa, Tomáš Zatloukal, Richard Howitt und Vladimír Špidla.