Mietintö: Sosiaalisen todellisuuden kartoittaminen [2007/2104(INI)] - Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta. Esittelijä: Elizabeth Lynne (A6-0400/2007)
Elizabeth Lynne esitteli laatimansa mietinnön.
Vladimír Špidla (komission jäsen) käytti puheenvuoron.
Puheenvuorot: Miroslav Mikolášik (ENVI-valiokunnan lausunnon valmistelija), Ilda Figueiredo (FEMM-valiokunnan lausunnon valmistelija), Edit Bauer PPE-DE-ryhmän puolesta, Richard Falbr PSE-ryhmän puolesta, Ona Juknevičienė ALDE-ryhmän puolesta, Sepp Kusstatscher Verts/ALE-ryhmän puolesta, Eva-Britt Svensson GUE/NGL-ryhmän puolesta, Kathy Sinnott IND/DEM-ryhmän puolesta, sitoutumaton Frank Vanhecke ja Gabriele Stauner.
Puhetta johti varapuhemies Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ
Puheenvuorot: Jan Andersson, Siiri Oviir, Ewa Tomaszewska, Carlo Fatuzzo, Karin Jöns, Marie Panayotopoulos-Cassiotou, Alejandro Cercas, Agnes Schierhuber, Proinsias De Rossa, Tomáš Zatloukal, Richard Howitt ja Vladimír Špidla.