5.6. Прилагане на Директива 2004/38/ЕО относно правото на граждани на Съюза и на членове на техните семейства да се движат и да пребивават свободно на територията на държавите-членки (гласуване)
Martin Schulz, Claudio Fava, Gianni Pittella, Pasqualina Napoletano, Adrian Severin, Dan Mihalache и Кристиан Вигенин, от името на групата PSE,
Graham Watson, Adina-Ioana Vălean, Viktória Mohácsi, Ignasi Guardans Cambó, Sarah Ludford, Alfonso Andria, Luciana Sbarbati и Marco Cappato, от името на групата ALDE,
Monica Frassoni и Daniel Cohn-Bendit, от името на групата Verts/ALE,
Francis Wurtz, Roberto Musacchio, Marco Rizzo, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Giusto Catania, Vittorio Agnoletto и Umberto Guidoni, от името на групата GUE/NGL
Изказа се Joseph Daul, от името на групата PPE-DE, който критикува личната нападка към Franco Frattini (заместник-председател на Комисията), която фигурира в параграф 13 от предложението за обща резолюция.
Изказаха се: относно този въпрос и думите на Franco Frattini в хода на разискването, Martin Schulz, от името на групата PSE, Monica Frassoni, от името на групата Verts/ALE, Graham Watson, от името на групата ALDE, и Francis Wurtz, от името на групата GUE/NGL.
Изказа се Antonio Tajani който, позовавайки се на член 151 от Правилника за дейността, постави под въпрос допустимостта на параграф 13.
- Roberta Angelilli, от името на групата UEN, представи устни предложения за изменение преди парагарф 1 (одобрени), след параграф 11 (отхвърлени) и на съображение Е (отхвърлено).