Minuti - Ħin tal-votazzjonijiet - Il-Ħamis, 15 ta' Novembru 2007

Choisissez la langue de votre document :

bg - български
es - español
cs - čeština
da - dansk
de - Deutsch
et - eesti keel
el - ελληνικά
en - English
fr - français
ga - Gaeilge
hr - hrvatski
it - italiano
lv - latviešu valoda
lt - lietuvių kalba
hu - magyar
mt - Malti
nl - Nederlands
pl - polski
pt - português
ro - română
sk - slovenčina
sl - slovenščina
fi - suomi
sv - svenska

Indiċi

Preċedenti

Li jmiss

Test sħiħ

PV-6-2007-11-15

iPlPv_Itm

Minuti
Il-Ħamis, 15 ta' Novembru 2007 - Strasburgu

5. Ħin tal-votazzjonijiet

Rapporti Verbatim

Ir-riżultati ddettaljati tal-votazzjonijiet (emendi, votazzjonijiet separati u votazzjonijiet maqsumin, eċċ) jidhru fl-Anness 'Riżultati tal-Votazzjonijiet', mehmuż mal-Minuti.

5.1. Regolamenti li jirregolaw partiti politiċi fil-livell Ewropew u r-regoli dwar l-iffinanzjar tagħhom ***I (votazzjoni)

Rapport dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2004/2003 dwar ir-regolamenti li jirregolaw il-partiti politiċi fil-livell Ewropew u r-regoli għall-finanzjament tagħhom [COM(2007)0364 - C6-0202/2007 - 2007/0130(COD)] - Kumitat għall-Affarijiet Kostituzzjonali. Rapporteur: Jo Leinen (A6-0412/2007)

(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)

(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 1)

Jo Leinen (rapporteur) ippropona, fuq bażi ta' l-Artikolu 170(4), tar-Regoli ta' Proċedura, li l-votazzjoni ssir fis-sessjoni li jmiss.

Il-Parlament approva l-proposta.

5.2. L-istatistika ta' kwart is-sena dwar il-postijiet tax-xogħol vakanti fil-Komunità ***I (votazzjoni)

Rapport dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-istatistika ta' kwart is-sena dwar il-postijiet tax-xogħol vakanti fil-Komunità [COM(2007)0076 - C6-0090/2007 - 2007/0033(COD)] - Kumitat għall-Impjiegi u l-Affarijiet Soċjali. Rapporteur: Alexandru Athanasiu (A6-0335/2007)

(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)

(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 2)

PROPOSTA TAL-KUMMISSJONI

Approvazzjoni bl-emendi (P6_TA(2007)0530)

ABBOZZ TA' RIŻOLUZZJONI LEĠIŻLATTIVA

Adottata (P6_TA(2007)0530)

5.3. L-applikazzjoni tad-dispożizzjonijiet ta' l-acquis ta' Schengen fir-Repubblika Ċeka, fl-Estonja, fil-Latvja, fil-Litwanja, fl-Ungerija, f' Malta, fil-Polonja, fis-Slovenja u fis-Slovakkja * (votazzjoni)

Rapport dwar l-abbozz ta' deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-applikazzjoni tad-dispożizzjonijiet ta' l-acquis ta' Schengen fir-Repubblika Ċeka, fir-Repubblika ta' l-Estonja, fir-Repubblika tal-Latvja, fir-Repubblika tal-Litwanja, fir-Repubblika ta' l-Ungerija, fir-Repubblika ta' Malta, fir-Repubblika tal-Polonja, fir-Repubblika tas-Slovenja u fir-Repubblika Slovakka [11722/2007 - C6-0244/2007 - 2007/0810(CNS)] - Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern. Rapporteur: Carlos Coelho (A6-0441/2007)

(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)

(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 3)

PROPOSTA TAL-KUMMISSJONI

Approvazzjoni bl-emendi (P6_TA(2007)0531)

ABBOZZ TA' RIŻOLUZZJONI LEĠIŻLATTIVA

Adottata (P6_TA(2007)0531)

5.4. Irkupru tat-tonn fil-Lvant ta' l-Atlantiku u fil-Mediterran * (votazzjoni)

Rapport dwar il-proposta għal regolament tal-Kunsill li jistabbilixxi pjan multi-annwali għall-irkupru tat-tonn fil-Lvant ta' l-Atlantiku u fil-Mediterran [COM(2007)0169 - C6-0110/2007 - 2007/0058(CNS)] - Kumitat għas-Sajd. Rapporteur: Iles Braghetto (A6-0408/2007)

(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)

(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 4)

PROPOSTA TAL-KUMMISSJONI

Approvazzjoni bl-emendi (P6_TA(2007)0532)

ABBOZZ TA' RIŻOLUZZJONI LEĠIŻLATTIVA

Adottata (P6_TA(2007)0532)

5.5. L-interess Ewropew: kif jingħelbu l-isfidi tal-globalizzazzjoni (votazzjoni)

Mozzjonijiet għal riżoluzzjoni B6-0433/2007, B6-0435/2007, B6-0441/2007, B6-0442/2007, B6-0444/2007, B6-0445/2007 u B6-0447/2007

(Il-mozzjoni għal riżoluzzjoni B6-0433/2007 ġiet irtirata.)

(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)

(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 5

MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI RC-B6-0435/2007

(flokB6-0435/2007, B6-0441/2007, B6-0442/2007 u B6-0447/2007):

mressqa mill-Membri li ġejjin:

Joseph Daul, Daniel Caspary, Marianne Thyssen, Cristobal Montoro Romero u Csaba Őry f'isem il-Grupp PPE-DE,

Robert Goebbels, Anne Van Lancker u Udo Bullmann f'isem il-Grupp PSE,

Graham Watson, Margarita Starkevičiūtė, Lena Ek u Bernard Lehideux f'isem il-Grupp ALDE,

Cristiana Muscardini, Ewa Tomaszewska, Ryszard Czarnecki, Mieczysław Edmund Janowski u Adam Bielan f'isem il-Grupp UEN

Adottata (P6_TA(2007)0533)

(Il-mozzjonijiet għal riżoluzzjoni B6-0444/2007 u B6-0445/2007 waqgħu.)

Tkellmu:

- Margarita Starkevičiūtė f'isem il-Grupp ALDE, ipproponiet emenda orali qabel il-paragrafu 1 (sotto-titolu ġdid), li ġiet approvata;

- Hartmut Nassauer dwar il-paragrafu 5;

- Udo Bullmann ippropona emenda orali għall-paragrafu 14, li ġiet approvata;

- Daniel Caspary dwar il-proċedura tal-votazzjoni;

- Jan Andersson, kif spiċċaw il-votazzjonijiet, talab lill-Kummissjoni biex tiċċara l-pożizzjoni tagħha, u Vladimír Špidla (Membru tal-Kummissjoni) għamel hekk.

5.6. L-applikazzjoni tad-Direttiva 2004/38/KE dwar id-dritt taċ-ċittadini u l-familji tagħhom li jiċċaqilqu u jirrisjedu b'mod liberu fit-territorju ta' l-Istati Membri (votazzjoni)

Mozzjonijiet għal riżoluzzjoni B6-0462/2007, B6-0463/2007, B6-0464/2007 u B6-0465/2007

(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)

(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 6)

MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI RC-B6-0462/2007

(flokB6-0462/2007 u B6-0464/2007):

mressqa mill-Membri li ġejjin:

Martin Schulz, Claudio Fava, Gianni Pittella, Pasqualina Napoletano, Adrian Severin, Dan Mihalache u Kristian Vigenin f'isem il-Grupp PSE,

Graham Watson, Adina-Ioana Vălean, Viktória Mohácsi, Ignasi Guardans Cambó, Sarah Ludford, Alfonso Andria, Luciana Sbarbati u Marco Cappato f'isem il-Grupp ALDE,

Monica Frassoni u Daniel Cohn-Bendit f'isem il-Grupp Verts/ALE,

Francis Wurtz, Roberto Musacchio, Marco Rizzo, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Giusto Catania, Vittorio Agnoletto u Umberto Guidoni f'isem il-Grupp GUE/NGL

Tkellem Joseph Daul f'isem il-Grupp PPE-DE, li kkritika attakk personali fuq Franco Frattini (Viċi President tal-Kummissjoni) li jidher f'paragrafu 13 tal-mozzjoni għal riżoluzzjoni konġunta.

Tkellmu: dwar din il-kwistjoni u l-proposti mressqa minn Franco Frattini matul id-dibattitu, Martin Schulz f'isem il-Grupp PSE, Monica Frassoni f'isem il-Grupp Verts/ALE, Graham Watson f'isem il-Grupp ALDE, u Francis Wurtz f'isem il-Grupp GUE/NGL.

Tkellem Antonio Tajani li b'riferenza għall-Artikolu 151 tar-Regoli ta' Proċedura, qajjem dubju dwar l-aċċettazzjoni ta' paragrafu 13.

Adottata (P6_TA(2007)0534)

(Il-mozzjonijiet għal riżoluzzjoni B6-0463/2007, B6-0465/2007 u RC-B6-0463/2007 waqgħu.)

Tkellmu:

- Roberta Angelilli f'isem il-Grupp UEN, ippreżentat l-emendi orali qabel il-paragrafu 1, (approvata), wara l-paragrafu 11 (mhux approvata) u għall-premessa F (mhux approvata).

5.7. Applikazzjoni tad-dispożizzjonijiet ta' l-acquis ta' Schengen (votazzjoni)

Mozzjoni għal riżoluzzjoni B6-0448/2007

(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)

(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 7)

MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI

Adottata (P6_TA(2007)0535)

5.8. Sitwazzjoni fil-Pakistan (votazzjoni)

Mozzjonijiet għal riżoluzzjoni B6-0472/2007, B6-0473/2007, B6-0474/2007, B6-0475/2007, B6-0477/2007, B6-0478/2007 u B6-0479/2007

(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)

(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 8)

MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI RC-B6-0472/2007

(flokB6-0472/2007, B6-0473/2007, B6-0474/2007, B6-0475/2007, B6-0477/2007, B6-0478/2007 u B6-0479/2007):

mressqa mill-Membri li ġejjin:

Eija-Riitta Korhola f'isem il-Grupp PPE-DE,

Robert Evans u Pasqualina Napoletano f'isem il-Grupp PSE,

Annemie Neyts-Uyttebroeck, Sajjad Karim, Marios Matsakis u Philippe Morillon f'isem il-Grupp ALDE,

Inese Vaidere, Jan Tadeusz Masiel, Ryszard Czarnecki, Ewa Tomaszewska, Adam Bielan u Mieczysław Edmund Janowski f'isem il-Grupp UEN,

Jean Lambert f'isem il-Grupp Verts/ALE,

André Brie u Jaromír Kohlíček f'isem il-Grupp GUE/NGL

Adottata (P6_TA(2007)0536)

(Il-mozzjoni għal riżoluzzjoni B6-0475/2007 waqgħet.)

Tkellmu:

- Robert Evans f'isem il-Grupp PSE, u bi ftehim ma' Nirj Deva f'isem il-Grupp PPE-DE, ippropona emendi orali għall-premessa A, paragrafi 1, 10 u 11, li ġew approvati.

5.9. Strateġija tal-Kunsill għall-konferenza ta' Bali dwar il-bidla fil-klima (COP 13 u COP/MOP 3) (votazzjoni)

Mozzjoni għal riżoluzzjoni B6-0432/2007

(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)

(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 9)

MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI

Adottata (P6_TA(2007)0537)

Tkellmu:

- Satu Hassi dwar il-verżjoni Finlandiża tal-paragrafu 1

5.10. Tisħiħ tal-Politika Ewropea tal-Viċinat (votazzjoni)

Rapport Tisħiħ tal-Politika Ewropea tal-Viċinat [2007/2088(INI)] - Kumitat għall-Affarijiet Barranin. Ko-Rapporteurs: Raimon Obiols i Germà u Charles Tannock (A6-0414/2007)

(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)

(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 10)

MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI

Adottata (P6_TA(2007)0538)

Tkellmu:

- Hélène Flautre dwar il-votazzjoni maqsuma dwar il-paragrafu 14

- Charles Tannock (ko-rapporteur) ippropona emendi orali għall-emenda 3 u għall-paragrafu 42, li ġew approvati.

5.11. Kummerċ u relazzjonijiet ekonomiċi ma' l-Ukraina (votazzjoni)

Rapport Kummerċ u relazzjonijiet ekonomiċi ma' l-Ukraina [2007/2022(INI)] - Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali. Rapporteur: Zbigniew Zaleski (A6-0396/2007)

(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)

(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 11)

MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI

Tkellem Zbigniew Zaleski (rapporteur)

Adottata (P6_TA(2007)0539)

5.12. Rispons ta' l-UE għal sitwazzjonijiet ta' fraġilità: l-involviment f'ambjenti diffiċli għall-iżvilupp sostenibbli, l-istabbilità u l-paċi

Mozzjoni għal riżoluzzjoni B6-0476/2007

(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)

(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 12)

MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI

Adottata (P6_TA(2007)0540)

5.13. Rendikont tar-realtà soċjali (votazzjoni)

Rapport Il-protezzjoni u l-inklużjoni soċjali fl-2007 [2007/2104(INI)] - Kumitat għall-Impjiegi u l-Affarijiet Soċjali. Rapporteur: Elizabeth Lynne (A6-0400/2007)

(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)

(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 13)

MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI

Adottata (P6_TA(2007)0541)

Tkellmu:

- Elizabeth Lynne (rapporteur) ipproponiet emenda orali għall-paragrafu 9, li ġiet approvata.

Avviż legali - Politika tal-privatezza