John Bowis, Raül Romeva i Rueda, Ana Maria Gomes, Marcin Libicki, Marios Matsakis et Erik Meijer présentent les propositions de résolution.
Interviennent Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, au nom du groupe PSE, Leopold Józef Rutowicz, au nom du groupe UEN, Danuta Hübner (membre de la Commission) et Marios Matsakis sur l'absence du Conseil dans l'hémicycle (Mme la Présidente en prend note).