18. Segurança dos caminhos-de-ferro ***I - Interoperabilidade do sistema ferroviário comunitário (reformulação) ***I - Agência Ferroviária Europeia ***I (debate)

Relato integral

Relatório sobre uma proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Directiva 2004/49/CE relativa à segurança dos caminhos-de-ferro da Comunidade [COM(2006)0784 - C6-0493/2006 - 2006/0272(COD)] - Comissão dos Transportes e do Turismo. Relator: Paolo Costa (A6-0346/2007)

Relatório sobre uma proposta de directiva do Parlemento Europeu e do Conselho relativa à interoperabilidade do sistema ferroviário comunitário (reformulação) [COM(2006)0783 - C6-0474/2006 - 2006/0273(COD)] - Comissão dos Transportes e do Turismo. Relator: Josu Ortuondo Larrea (A6-0345/2007)

Relatório sobre uma proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (CE) n.º 881/2004 que institui a Agência Ferroviária Europeia [COM(2006)0785 - C6-0473/2006 - 2006/0274(COD)] - Comissão dos Transportes e do Turismo. Relator: Paolo Costa (A6-0350/2007)

Intervenção de Jacques Barrot (Vice-Presidente da Comissão).

Paolo Costa apresenta os seus relatórios (A6-0346/2007 e A6-0350/2007).

Josu Ortuondo Larrea apresenta o seu relatório (A6-0345/2007).

Intervenções de Georg Jarzembowski, em nome do Grupo PPE-DE, Inés Ayala Sender, em nome do Grupo PSE, Nathalie Griesbeck, em nome do Grupo ALDE, e Bogusław Rogalski, em nome do Grupo UEN.

PRESIDÊNCIA: Luigi COCILOVO
Vice-Presidente

Intervenções de Michael Cramer, em nome do Grupo Verts/ALE, Erik Meijer, em nome do Grupo GUE/NGL, Michael Henry Nattrass, em nome do Grupo IND/DEM, Luca Romagnoli (Não-inscritos), Luis de Grandes Pascual, Leopold Józef Rutowicz, Jacky Hénin, Reinhard Rack e Jacques Barrot.

O debate é dado por encerrado.

Votação: relatórios Costa (A6-0346/2007 e A6-0350/2007): 29.11.2007, relatório Ortuondo Larrea (A6-0345/2007): próximo período de sessões