Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 91/477/CEE del Consejo sobre el control de la adquisición y tenencia de armas [COM(2006)0093 - C6-0081/2006 - 2006/0031(COD)] - Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor. Ponente: Gisela Kallenbach (A6-0276/2007)
Interviene Günter Verheugen (Vicepresidente de la Comisión).
Gisela Kallenbach presenta su informe.
Intervienen Alexander Alvaro (ponente de opinión de la Comisión LIBE), Guido Podestà, en nombre del Grupo PPE-DE, Lasse Lehtinen, en nombre del Grupo PSE, Samuli Pohjamo, en nombre del Grupo ALDE, Andrzej Tomasz Zapałowski, en nombre del Grupo UEN, Jens Holm, en nombre del Grupo GUE/NGL, Hélène Goudin, en nombre del Grupo IND/DEM, Andreas Mölzer, no inscrito, Andreas Schwab, Arlene McCarthy, que ilustra su discurso mostrando a la Cámara la reproducción de un arma de fuego, Siiri Oviir, Paul Rübig, que señala que las armas de fuego están prohibidas en el Parlamento, Jim Allister, Michl Ebner, Véronique Mathieu, Paul Rübig, que pegunta si Arlene McCarthy ha obtenido la autorización de introducir un arma de fuego en el recinto del Parlamento, y Arlene McCarthy, que responde en primer lugar a la pregunta de Paul Rübig, y después, refiriéndose a la intervención de Hélène Goudin, defiende los trabajos realizados en el marco del diálogo tripartito.