9. Rättelser/avsiktsförklaringar till avgivna röster

Rättelserna och avsiktsförklaringarna till avgivna röster återfinns på webbplatsen ”Séance en direct”, ”Results of votes (roll-call votes)/Résultats des votes (appels nominaux)” samt i den tryckta versionen av bilagan ”Resultat av omröstningarna med namnupprop”.

Den elektroniska versionen på Europarl uppdateras regelbundet under högst två veckor efter den aktuella omröstningsdagen.

Därefter slutförs förteckningen över rättelserna till de avgivna rösterna för att översättas och offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.

°
° ° °

Hubert Pirker hade låtit meddela att hans omröstningsapparat inte hade fungerat vid omröstningen om betänkandet av Gisela Kallenbach - A6-0276/2007.

Daniel Hannan hade låtit meddela att hans omröstningsapparat inte hade fungerat i början av omröstningen om betänkandet av Ole Christensen – A6-0446/2007.

Rainer Wieland var närvarande men deltog inte i omröstningen om betänkandena av Inés Ayala Sender - A6-0439/2007, A6-0438/2007, A6-0437/2007, A6-0436/2007, A6-0435/2007, A6-0434/2007 och A6-0433/2007.