7. Presentazione di documenti

Sono stati presentati i seguenti documenti

1) dal Consiglio e dalla Commissione:

- Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica della direttiva 2002/22/CE relativa al servizio universale e ai diritti degli utenti in materia di reti e di servizi di comunicazione elettronica, della direttiva 2002/58/CE relativa al trattamento dei dati personali e alla tutela della vita privata nel settore delle comunicazioni elettroniche, e del regolamento (CE) n. 2006/2004 sulla cooperazione per la tutela dei consumatori (COM(2007)0698 - C6-0420/2007 - 2007/0248(COD))

- Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica delle direttive 2002/21/CE che istituisce un quadro normativo comune per le reti ed i servizi di comunicazione elettronica, 2002/19/CE relativa all'accesso alle reti di comunicazione elettronica e alle risorse correlate, e all'interconnessione delle medesime, e 2002/20/CE relativa alle autorizzazioni per le reti e i servizi di comunicazione elettronica (COM(2007)0697 - C6-0427/2007 - 2007/0247(COD))

- Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un'Autorità europea del mercato delle comunicazioni elettroniche (COM(2007)0699 - C6-0428/2007 - 2007/0249(COD))

- Progetto di bilancio rettificativo n. 7 per l'esercizio 2007 - Sezione III - Commissione (15715/2007 - C6-0434/2007 - 2007/2237(BUD))

- Lettera rettificativa n. 2 del progetto di bilancio generale delle Comunità europee per l'esercizio 2008 (15716/2007 - C6-0435/2007 - 2007/2019(BUD))

- Progetto di bilancio generale delle Comunità europee per l'esercizio finanziario 2008, modificato e corredato di proposte di modifica (15717/2007 - C6-0436/2007 - 2007/2019(BUD))

- Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla classificazione statistica delle attività economiche nella Comunità europea (versione codificata) (COM(2007)0755 - C6-0437/2007 - 2007/0256(COD))

- Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un protocollo all'accordo euro-mediterraneo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e lo Stato di Israele, dall'altra, per tener conto dell'adesione della Repubblica di Bulgaria e della Romania all'Unione europea (15061/2007 - C6-0445/2007 - 2007/0165(AVC))

- Proposta di regolamento del Consiglio che istituisce l'impresa comune “Celle a combustibile e idrogeno” (COM(2007)0571 - C6-0446/2007 - 2007/0211(CNS))

- Proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 1782/2003, che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto nell’ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori, per quanto riguarda il regime di sostegno per il cotone (COM(2007)0701 - C6-0447/2007 - 2007/0242(CNS))

- Proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 21/2004 per quanto riguarda la data d’introduzione dell'identificazione elettronica degli animali delle specie ovina e caprina (COM(2007)0710 - C6-0448/2007 - 2007/0244(CNS))

- Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio sulla mobilizzazione dello strumento di flessibilità (COM(2007)0786 - C6-0450/2007 - 2007/2273(ACI))

2) dalle commissioni parlamentari

2.1) relazioni:

- * Relazione sulla proposta di decisione del Consiglio e dei rappresentanti dei governi degli Stati membri dell’Unione europea, riuniti in sede di Consiglio, relativa alla firma dell’accordo euromediterraneo nel settore del trasporto aereo fra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da un lato, e il Regno del Marocco, dall’altro (COM(2006)0145 - C6-0333/2007 - 2006/0048(CNS)) - commissione TRAN - Relatore: Johannes Blokland (A6-0416/2007)

- * Relazione sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un accordo tra la Comunità europea e il Consiglio d'Europa sulla cooperazione tra l'Agenzia dell'Unione europea per i diritti fondamentali e il Consiglio d'Europa (COM(2007)0478 - C6-0311/2007 - 2007/0173(CNS)) - commissione LIBE - Relatore: Adamos Adamou (A6-0443/2007)

- * Relazione sulla proposta di decisione del Consiglio che istituisce l'Ufficio europeo di polizia (EUROPOL) (COM(2006)0817 - C6-0055/2007 - 2006/0310(CNS)) - commissione LIBE - Relatore: Agustín Díaz de Mera García Consuegra (A6-0447/2007)

- Relazione sui sistemi di garanzia dei depositi (2007/2199(INI)) - commissione ECON - Relatore: Christian Ehler (A6-0448/2007)

- ***I Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 98/71/CE sulla protezione giuridica dei disegni e dei modelli (COM(2004)0582 - C6-0119/2004 - 2004/0203(COD)) - commissione JURI - Relatore: Klaus-Heiner Lehne (A6-0453/2007)

- Relazione sul Libro verde: La protezione diplomatica e consolare dei cittadini dell'Unione nei paesi terzi (2007/2196(INI)) - commissione LIBE - Relatore: Ioannis Varvitsiotis (A6-0454/2007)

- * Relazione sulla proposta di decisione del Consiglio recante adattamento dell'allegato VIII dell’atto di adesione della Bulgaria e della Romania (COM(2007)0594 - C6-0405/2007 - 2007/0217(CNS)) - commissione AGRI - Relatore: Neil Parish (A6-0455/2007)

- * Relazione sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di protocolli modificativi degli accordi su alcuni aspetti relativi ai servizi aerei tra la Comunità europea e il governo della Georgia, la Repubblica del Libano, la Repubblica delle Maldive, la Repubblica di Moldova, il governo della Repubblica di Singapore e la Repubblica orientale dell'Uruguay per tener conto dell'adesione all'Unione europea della Repubblica di Bulgaria e della Romania (COM(2007)0366 - C6-0265/2007 - 2007/0125(CNS)) - commissione TRAN - Relatore: Paolo Costa (A6-0456/2007)

- * Relazione sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un protocollo che modifica l'accordo euromediterraneo nel settore del trasporto aereo fra la Comunità europea e il Regno del Marocco per tener conto dell'adesione della Repubblica di Bulgaria e della Romania all'Unione europea (COM(2007)0497 - C6-0329/2007 - 2007/0183(CNS)) - commissione TRAN - Relatore: Paolo Costa (A6-0457/2007)

- * Relazione sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un protocollo che modifica l'accordo euromediterraneo nel settore del trasporto aereo fra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da un lato, e il Regno del Marocco, dall'altro, per tener conto dell'adesione della Repubblica di Bulgaria e della Romania all'Unione europea (COM(2007)0495 - C6-0330/2007 - 2007/0181(CNS)) - commissione TRAN - Relatore: Paolo Costa (A6-0458/2007)

- Relazione sulla gestione patrimoniale II (2007/2200(INI)) - commissione ECON - Relatore: Wolf Klinz (A6-0460/2007)

- * Relazione sulla proposta di regolamento del Consiglio relativo ad azioni di informazione e di promozione dei prodotti agricoli sul mercato interno e nei paesi terzi (COM(2007)0268 - C6-0203/2007 - 2007/0095(CNS)) - commissione AGRI - Relatore: Bogdan Golik (A6-0461/2007)

- Relazione sulle relazioni economiche e commerciali con la Corea (2007/2186(INI)) - commissione INTA - Relatore: David Martin (A6-0463/2007)

- ***I Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 1924/2006 relativo alle indicazioni nutrizionali e sulla salute fornite sui prodotti alimentari (COM(2007)0368 - C6-0200/2007 - 2007/0128(COD)) - commissione ENVI - Relatore: Adriana Poli Bortone (A6-0464/2007)

- Relazione sull'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca e dell'acquacoltura (2007/2109(INI)) - commissione PECH - Relatore: Pedro Guerreiro (A6-0467/2007)

- * Relazione sulla proposta di regolamento del Consiglio relativo alla competenza, alla legge applicabile, al riconoscimento e all’esecuzione delle decisioni e alla cooperazione in materia di obbligazioni alimentari (COM(2005)0649 - C6-0079/2006 - 2005/0259(CNS)) - commissione LIBE - Relatore: Genowefa Grabowska (A6-0468/2007)

- * Relazione sulla proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 2006/112/CE con riguardo ad alcune disposizioni temporanee relative alle aliquote dell'imposta sul valore aggiunto (COM(2007)0381 - C6-0253/2007 - 2007/0136(CNS)) - commissione ECON - Relatore: Ieke van den Burg (A6-0469/2007)

- * Relazione sulla proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 1782/2003 che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto nell'ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori, e del regolamento (CE) n. 1698/2005 sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) (COM(2007)0484 - C6-0283/2007 - 2007/0177(CNS)) - commissione AGRI - Relatore: Jan Mulder (A6-0470/2007)

- ***I Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai censimenti della popolazione e delle abitazioni (COM(2007)0069 - C6-0078/2007 - 2007/0032(COD)) - commissione EMPL - Relatore: Ona Juknevičienė (A6-0471/2007)

- * Relazione sulla proposta di direttiva del Consiglio concernente le imposte indirette sulla raccolta di capitali (rifusione) (COM(2006)0760 - C6-0043/2007 - 2006/0253(CNS)) - commissione ECON - Relatore: Werner Langen (A6-0472/2007)

- ***I Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa agli strumenti per pesare a funzionamento non automatico (versione codificata) (COM(2007)0446 - C6-0241/2007 - 2007/0164(COD)) - commissione JURI - Relatore: Hans-Peter Mayer (A6-0473/2007)

- ***I Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa ai dispositivi di rimorchio e di retromarcia dei trattori agricoli o forestali a ruote (versione codificata) (COM(2007)0319 - C6-0175/2007 - 2007/0117(COD)) - commissione JURI - Relatore: Hans-Peter Mayer (A6-0474/2007)

- * Relazione sulla proposta di regolamento del Consiglio che fissa i livelli massimi ammissibili di radioattività per i prodotti alimentari e per gli alimenti per animali a seguito di un incidente nucleare o in qualsiasi altro caso di emergenza radioattiva (versione codificata) (COM(2007)0302 - C6-0205/2007 - 2007/0103(CNS)) - commissione JURI - Relatore: Hans-Peter Mayer (A6-0475/2007)

- * Relazione sulla proposta di direttiva del Consiglio che stabilisce le norme minime per la protezione dei vitelli ((versione codificata) (COM(2006)0258 - C6-0200/2006 - 2006/0097(CNS)) - commissione JURI - Relatore: Francesco Enrico Speroni (A6-0476/2007)

- * Relazione sulla proposta di regolamento del Consiglio relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo e recante modifica di alcuni regolamenti (COM(2007)0372 - C6-0254/2007 - 2007/0138(CNS)) - commissione AGRI - Relatore: Giuseppe Castiglione (A6-0477/2007)

- * Relazione sulla proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CEE) n. 386/90 relativo al controllo al momento dell'esportazione di prodotti agricoli che beneficiano di una restituzione o di altri importi (COM(2007)0489 - C6-0282/2007 - 2007/0178(CNS)) - commissione CONT - Relatore: Herbert Bösch (A6-0478/2007)

- * Relazione sulla proposta di regolamento del Consiglio che istituisce l'impresa comune per l'iniziativa in materia di medicinali innovativi (COM(2007)0241 - C6-0171/2007 - 2007/0089(CNS)) - commissione ITRE - Relatore: Françoise Grossetête (A6-0479/2007)

- * Relazione sulla proposta di direttiva del Consiglio relativa alla commercializzazione dei materiali di moltiplicazione delle piante da frutto e delle piante da frutto destinate alla produzione di frutti (rifusione) (COM(2007)0031 - C6-0093/2007 - 2007/0014(CNS)) - commissione AGRI - Relatore: Ioannis Gklavakis (A6-0480/2007)

- * Relazione sulla proposta di regolamento del Consiglio che istituisce l'impresa comune “Clean Sky” (COM(2007)0315 - C6-0226/2007 - 2007/0118(CNS)) - commissione ITRE - Relatore: Lena Ek (A6-0483/2007)

- * Relazione sulla proposta di regolamento del Consiglio relativo alla costituzione dell'Impresa comune ARTEMIS per l'attuazione di una iniziativa tecnologica congiunta in materia di sistemi informatici incorporati (COM(2007)0243 - C6-0172/2007 - 2007/0088(CNS)) - commissione ITRE - Relatore: Gianni De Michelis (A6-0484/2007)

- Relazione sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio sulla mobilizzazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione (COM(2007)0600 - C6-0343/2007 - 2007/2226(ACI)) - commissione BUDG - Relatore: Reimer Böge (A6-0485/2007)

- * Relazione sulla proposta di regolamento del Consiglio relativo alla costituzione dell'impresa comune ENIAC (COM(2007)0356 - C6-0275/2007 - 2007/0122(CNS)) - commissione ITRE - Relatore: Nikolaos Vakalis (A6-0486/2007)

- Relazione sul progetto di bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2008 quale modificato dal Consiglio (tutte le sezioni) e le lettere rettificative nn. 1/2008 (13659/2007 – C6-0341/2007) e 2/2008 (15716/2007 – C6- 0435/2007) al progetto di bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2008 (15717/2007 - C6-0436/2007 - 2007/2019(BUD)) - commissione BUDG - Relatore: Kyösti Virrankoski (A6-0492/2007)

- Relazione sul progetto di bilancio rettificativo n. 7/2007 dell'Unione europea per l'esercizio finanziario 2007 (15715/2007 - C6-0434/2007 - 2007/2237(BUD)) - commissione BUDG - Relatore: James Elles (A6-0493/2007)

2.2) raccomandazioni per la seconda lettura:

- ***II Raccomandazione per la seconda lettura relativa alla posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un quadro per l’azione comunitaria nel campo della politica per l’ambiente marino (direttiva quadro sulla strategia per l’ambiente marino) (09388/2/2007 - C6-0261/2007 - 2005/0211(COD)) - commissione ENVI - Relatore: Marie-Noëlle Lienemann (A6-0389/2007)

- ***II Raccomandazione per la seconda lettura relativa alla posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione della decisione del Parlamento europeo e del Consiglio concernente un ambiente privo di supporti cartacei per le dogane e il commercio (08520/4/2007 - C6-0267/2007 - 2005/0247(COD)) - commissione IMCO - Relatore: Christopher Heaton-Harris (A6-0466/2007)

- ***II Raccomandazione per la seconda lettura relativa alla posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante regole comuni nel settore dell'aviazione civile e che istituisce un'Agenzia europea per la sicurezza aerea e che abroga la direttiva 91/670/CEE, il regolamento (CE) n. 1592/2002 e la direttiva 2004/36/CE (10537/3/2007 - C6-0353/2007 - 2005/0228(COD)) - commissione TRAN - Relatore: Jörg Leichtfried (A6-0482/2007)

3) dai deputati

3.1) interrogazioni orali in vista dell'ora delle interrogazioni (articolo 109 del regolamento) (B6-0384/2007)

- al Consiglio:

Medina Ortega Manuel, Papastamkos Georgios, Moraes Claude, Ludford Sarah, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Geringer de Oedenberg Lidia Joanna, Schmidt Olle, Markov Helmuth, Papadimoulis Dimitrios, Posselt Bernd, Seppänen Esko, McGuinness Mairead, Harkin Marian, Burke Colm, Higgins Jim, Mitchell Gay, Karim Sajjad, Mavrommatis Manolis, Vakalis Nikolaos, Crowley Brian, Ryan Eoin, Aylward Liam, Ó Neachtain Seán, Newton Dunn Bill, Martin David, Van Hecke Johan, Pafilis Athanasios, Czarnecki Ryszard, Toussas Georgios, Manolakou Diamanto, Guerreiro Pedro, Andrikienė Laima Liucija, Paleckis Justas Vincas

- alla Commissione:

van Nistelrooij Lambert, Paleckis Justas Vincas, Riis-Jørgensen Karin, Burke Colm, Higgins Jim, Budreikaitė Danutė, Corda Giovanna, Markov Helmuth, Posselt Bernd, McGuinness Mairead, Mitchell Gay, Seppänen Esko, Öger Vural, Crowley Brian, Hutchinson Alain, Rübig Paul, Czarnecki Ryszard, Podimata Anni, Andrikienė Laima Liucija, Papastamkos Georgios, Moraes Claude, Papadimoulis Dimitrios, Gklavakis Ioannis, Ludford Sarah, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Harkin Marian, Goudin Hélène, Toussas Georgios, Ryan Eoin, Aylward Liam, Martin David, Arnaoutakis Stavros, Gill Neena, Ţicău Silvia-Adriana, Raeva Bilyana Ilieva, Medina Ortega Manuel, Evans Robert, Batzeli Katerina, Matsis Yiannakis, Karim Sajjad, Mavrommatis Manolis, Salinas García María Isabel, Vakalis Nikolaos, Bushill-Matthews Philip, Ó Neachtain Seán, Irujo Amezaga Mikel, Kuźmiuk Zbigniew Krzysztof, Trakatellis Antonios, Belet Ivo, Iotova Iliana Malinova, Van Hecke Johan, Pafilis Athanasios, Gaľa Milan, Manolakou Diamanto, Guerreiro Pedro, Leichtfried Jörg, Martin Hans-Peter