Dikjarazzjonjiet tal-Kunsill u tal-Kummissjoni: Rapport ta' kull sena ta' l-Unjoni Ewropea dwar id-drittijiet tal-bniedem
Manuel Lobo Antunes (President fil-kariga tal-Kunsill) u Benita Ferrero-Waldner (Membru tal-Kummissjoni) għamlu d-dikjarazzjonijiet.
IPPRESIEDA Manuel António dos SANTOS Viċi-President
Tkellmu: Laima Liucija Andrikienė f'isem il-Grupp PPE-DE, Raimon Obiols i Germà f'isem il-Grupp PSE, Sarah Ludford f'isem il-Grupp ALDE, Konrad Szymański f'isem il-Grupp UEN, Hélène Flautre f'isem il-Grupp Verts/ALE, Patrick Louis f'isem il-Grupp IND/DEM, Philip Claeys Membru mhux affiljat, Ari Vatanen, Józef Pinior, Anneli Jäätteenmäki, Hanna Foltyn-Kubicka, Milan Horáček, Roberta Alma Anastase, Richard Howitt, Ewa Tomaszewska, Ana Maria Gomes, Genowefa Grabowska, Manuel Lobo Antunes u Benita Ferrero-Waldner.