votazzjoni b'sejħa ta' l-ismijiet (favur, kontra, astenew)
VE (...,...,...)
votazzjoni elettronika (favur, kontra, astenew)
Vmaq
votazzjoni maqsuma
Vsep
votazzjoni separata
em
emenda
EmK
emenda ta' kompromess
PK
parti korrispondenti
EmT
emenda li tħassar
=
emendi identiċi
§
paragrafu
Art
Artikolu
Pre
premessa
MOZ
mozzjoni għal riżoluzzjoni
MOZK
mozzjoni għal riżoluzzjoni konġunta
SIG
votazzjoni sigrieta
1. Emenda tal-ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Marokk dwar ċerti aspetti tas-servizzi bl-ajru, sabiex titqies l-adeżjoni għall-Unjoni Ewropea tar-Repubblika tal-Bulgarija u tar-Rumanija *
2. Emenda tal-Ftehimiet dwar servizzi bl-ajru mal-Ġeorġja, il-Libanu, il-Maldivi, il-Moldova, Singapor u l-Urugwaj biex tittieħed kunsiderazzjoni ta' l-adeżjoni ma' l-Unjoni Ewropea tal-Bulgarija u r-Rumanija *
4. Sorveljanza mwettqa fil-waqt ta' l-esportazzjoni tal-prodotti agrikoli li jirċievu rifużjonijiet jew ammonti oħra (emenda tar-Regolament (KEE) Nru 386/90) *
Peress li l-emendi 3 u 27 ma jaffettwawx il-verżjonijiet lingwistiċi kollha, ma tressqux għall-votazzjoni (Artikolu 151 (1)(d) tar-Regoli ta' Proċedura).
Peress li l-emendi 59 u 64 ma jaffettwawx il-verżjonijiet lingwistiċi kollha, ma tressqux għall-votazzjoni (Artikolu 151 (1)(d) tar-Regoli ta' Proċedura). Talbiet għal votazzjoni b'sejħa ta' l-ismijiet PPE-DE: votazzjoni finali
Emendi mill-kumitat responsabbli – Votazzjoni Blokk
1 3-6 8-15 17 21-27 29
kumitat
+
Emendi mill-kumitat responsabbli – Votazzjonijiet Separati
2
kumitat
Vsep/VE
+
419, 232, 8
7
kumitat
vs
+
18
kumitat
vs
+
19
kumitat
Vsep/VE
+
509, 137, 15
20
kumitat
Vmaq
1
+
2
+
Artikolu 6, § 3
16
kumitat
-
31
ALDE
+
Artikolu 145
28
kumitat
VE
+
342, 313, 1
32
ALDE
↓
Wara Pre 1
30
ALDE
VE
-
298, 357, 7
votazzjoni: proposta emendata
+
votazzjoni: résolution législative
AN
+
635, 21, 13
Talbiet għal votazzjoni b'sejħa ta' l-ismijiet IND/DEM: votazzjoni finali Talbiet għal votazzjoni separata *PSE: Em 16 ALDE: Em 19 Verts/ALE Emi 2, 7, 18 Talbiet għal votazzjoni maqsuma Verts/ALE Em 20 L-ewwel parti: "(2b) Fl-Artikolu 7, ... ta' konformità.." It-tieni parti: "Fejn ġiet ... għall-istess każ ta' nuqqas ta' konformità."