Procès-verbal - Résultats des votes - Mercredi 12 décembre 2007

Choisissez la langue de votre document :

Index

Procès-verbal

Votes

Votes par appel nominal

Textes adoptés

Compte rendu in extenso

Procès-verbal - Résultats des votes

171k

490k

Mercredi 12 décembre 2007 - Strasbourg

Signification des abréviations et symboles

1. Accord euroméditerranéen CE / Maroc relatif aux services aériens *

2. Modification de l’accord euroméditerranéen relatif aux services aériens entre la CE et le Maroc pour tenir compte de l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à l'UE *

3. Mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation

4. Mobilisation de l'instrument de flexibilité

5. Modification de l'accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière ( cadre financier pluriannuel )

6. Actions d'information et de promotion en faveur des produits agricoles *

7. Organisation commune des marchés dans le secteur des produits de la pêche et de l'aquaculture

8. Agence européenne de la sécurité aérienne ***II

9. Allégations nutritionnelles et de santé portant sur les denrées alimentaires ***I

10. Protection juridique des dessins ou modèles ***I

11. Organisation commune du marché vitivinicole *

Rapport: Giuseppe CASTIGLIONE (A6-0477/2007)


Objet	Am n°		Auteur		AN, etc.		Vote		Votes par AN/VE - observations
Proposition de rejet de la position commune		315		GUE/NGL		AN		-		87, 568, 18
Amendements de la commission compétente - vote en bloc		1-26 28-29 30-32 34-35 37 40-53 55-59 61-62 64-83 85-86 88 90-107 110-115 117-118 120-131 133-148 150-153 157-161 164-174 176-211 218 220-222 224-232 239-247 251-254 256-268 272-277 279-281 287		commission				+
Amendements de la commission compétente -votes séparés		27		commission		vs/VE		+		417, 232, 21
		84		commission		div
						1		+
						2		+
		87		commission		vs		+
		89		commission		vs		+
		108		commission		AN		+		587, 76, 14
		119		commission		vs		+
		132		commission		AN		+		556, 100, 17
		149		commission		AN		+		573, 98, 9
		154		commission		vs		+
		163		commission		div
						1		+
						2		+
		175		commission		vs		+
		223		commission		div
						1		+
						2		+
		233		commission		AN		+		480, 188, 10
		255		commission		vs		+
		269		commission		div
						1		+
						2/VE		+		456, 214, 7
		270		commission		AN		+		569, 98, 13
		278		commission		vs/VE		+		564, 104, 15
		282		commission		AN		+		563, 87, 31
		283-286		commission		vs		+
Article 7, § 2, après sous-§ d)		309		Verts/ALE				-
		54		commission				+
Article 9, § 2		60		commission				+
		297		PSE				↓
Article 9, § 3, point a)		289		ALDE				-
		63		commission				+
Article 10, § 3, après point c)		308		Verts/ALE				-
Après article 13		299		PSE				-
		300		PSE				-
Article 27, § 1		295		PSE				-
		109PC		commission		div
						1		+
						2/VE		+		368, 284, 23
Article 27, §§ 2+3		109PC		commission				+
Article 27, après § 3		296		PSE		VE		-		241, 410, 18
		109PC		commission				+
		307		Verts/ALE				-
Article 28, § 2, point c)		116		commission		div
						1		+
						2/VE		+		351, 307, 22
		298		PSE				↓
Article 49, § 1, après point c)		290		ALDE				-
		155		commission				+
		310		UEN		AN		-		235, 432, 23
Article 49, § 1, point d)		288		ALDE				-
		156		commission				+
Article 49, § 1, après point f)		294		LAVARRA ea		AN		-		185, 485, 16
Article 50, partie introductive		304		PSE		AN		-		133, 534, 9
		162		commission				+
Article 50, après point c)		311		UEN				-
Article 80		326		GUE/NGL		AN		-		50, 631, 9
		212-217		commission				+
Après article 80		327		GUE/NGL		AN		-		104, 577, 10
Article 82, § 5, partie introductive		305		PSE		AN		+		341, 331, 16
		219		commission				↓
Article 85		291		SIMPSON ea		VE		+		322, 305, 52
Titre 5, chapitre 3, titre		328		GUE/NGL		AN		-		54, 617, 15
Article 88		329		GUE/NGL				↓
		330PC		GUE/NGL		AN		-		51, 623, 14
Article 94		343		GUE/NGL				-
		312		UEN		AN		-		196, 479, 17
		234-237		commission				+
Article 95		344		GUE/NGL				-
		238		commission				+
		306		PSE		VE		-		279, 370, 38
Article 96		292		SIMPSON ea		VE		+		337, 282, 57
Articles 111+112		248-250		commission				+
		301-303		PSE				↓
Annexe 4, après point 4		313		UEN		AN		-		241, 431, 15
Annexe 5, après point A		314		GUE/NGL		AN		-		116, 569, 9
		347		GUE/NGL		AN		-		169, 496, 24
Annexe 5, point B, § 1		293		BATZELI ea		div
						1/AN		-		131, 540, 13
						2/AN		-		133, 525, 16
						3/AN		-		73, 598, 16
		271		commission		div
						1/AN		+		538, 137, 10
						2/AN		+		543, 126, 14
						3/AN		+		544, 120, 14
Cons 55		316		GUE/NGL				-
		33		commission		AN		+		651, 32, 7
Cons 58		36		commission		AN		+		439, 235, 20
		317		GUE/NGL				↓
Cons 63		318		GUE/NGL				-
		38		commission				+
Cons 64		319		GUE/NGL		AN		-		50, 624, 17
Cons 65		320		GUE/NGL				-
Cons 66		321		GUE/NGL				-
Cons 67		39= 322=		commission GUE/NGL				+
Cons 68		323		GUE/NGL				-
Cons 70		325		GUE/NGL				-
vote: proposition modifiée						AN		+		497, 109, 89
vote: résolution législative						AN		+		494, 115, 84

Le groupe GUE/NGL a retiré les amendements 324, 331 à 342, 345 et 346
Demandes de vote séparé:
Klass ea: am 278
VertsALE am 87, 89, 233
IND/DEM: ams 283-286 (bloc)
ALDE: ams 154, 175
PSE: ams 27, 119, 255
Demandes de vote par appel nominal
IND/DEM: ams 33, 108, 233, 282 et vote final
UEN: ams 270, 271, 310, 312, 313 et vote final
GUE/NGL: ams 132, 149, 305, 314, 315, 319, 326, 327, 328, 330, 347, proposition modifiée et vote final
PPE-DE: vote final
PSE: ams 36, 271, 293, 294, 304
Demandes de vote par division
Klass ea:
am 109
1ère partie: Texte dans son ensemble à l'exclusion des termes "et la mise en bouteille" aux points a) iii bis) et b) iii bis)
2ème partie: "et la mise en bouteille" aux points a) iii bis) et b) iii bis)
am 116
1ère partie: Texte dans son ensemble à l'exclusion des termes"et la mise en bouteille"
2ème partie: ces termes
Verts/ALE
am 84
1ère partie: Texte dans son ensemble à l'exclusion des paragraphes 2 et 5
2ème partie: les paragraphes 2 et 5
am 269
1ère partie: Texte dans son ensemble à l'exclusion du paragraphe 4 point e)
2ème partie: ce point
GUE/NGL:
am 223
1ère partie: "La Commission présente, .... présent chapitre"
2ème partie: "Sur la base de cette ... l'article 28"
am 271
1ère partie: "L’augmentation ... admis"
2ème partie: "en ce qui concerne le moût de ... par le froid"
3ème partie: "L'adjonction ... volumique minimal"
am 293
1ère partie: "L’augmentation ... admis"
2ème partie: "en ce qui concerne le moût de ... par le froid"
3ème partie: "L'adjonction ... l'évolution des marchés"
PSE
am 163
1ère partie: "exclusivement pour les vins ... appellation d'origine protégée""
2ème partie: "l'année de récolte ... géographique protégée"

12. Impôts indirects frappant les rassemblements de capitaux *

13. Lutte contre le terrorisme

Proposition de résolution: (B6-0514/2007)


Objet	Am n°	Auteur		AN, etc.		Vote		Votes par AN/VE - observations
Proposition de résolution B6-0514/2007 de la commission LIBE
§ 1	§		texte original		AN		+		544, 117, 22
§ 2	12		PPE-DE, UEN				+
Après le § 2	3		PPE-DE				+		modifié oralement
§ 3	13		PPE-DE+UEN				-
§ 5	14S		PPE-DE+UEN				-
Après le § 6	34		ALDE, PSE, Verts/ALE, GUE/NGL		AN		+		353, 321, 11
Après le § 7	4		PPE-DE		VE		+		436, 229, 17
§ 10	§		texte original		vs		+
§ 11, point a), tiret 1	§		texte original		div
					1		+
					2		+
§ 11, point b)	24		PPE-DE, UEN		VE		-		284, 356, 37
§ 12	15		PPE-DE, UEN				-
§ 14	16		PPE-DE, UEN				-
	§		texte original		vs		+
§ 15	17S		PPE-DE, UEN				-
Après le § 15	29		PSE				+
§ 16	18		PPE-DE, UEN				-
Après le § 16	5		PPE-DE		AN		-		293, 370, 19
§ 17	19S		PPE-DE, UEN				-
§ 21, point f)	20S		PPE-DE, UEN				-
§ 21, point g)	21S		PPE-DE, UEN				-
§ 22	22S		PPE-DE, UEN				-
§ 23	30		PSE		VE		+		352, 322, 7
§ 33	§		texte original		div
					1		+
					2		+
§ 36	§		texte original		AN		+		542, 136, 9
§ 37	23		PPE-DE, UEN				-
§ 38	35		ALDE				+
visa 3	6S		PPE-DE, UEN		VE		-		325, 343, 14
Cons A, avant tiret 1	25		PPE-DE				+
Cons A, tiret 1	32		ALDE				+
Cons A, après tiret 1	1		PPE-DE				-
	2		PPE-DE		AN		-		309, 353, 28
Cons A, tiret 5	§		texte original		AN		+		601, 60, 23
Cons A, tiret 6	26		UEN		AN		+		490, 189, 7
	§		texte original				↓
Après cons A	27		UEN		AN		-		335, 338, 17
	28		UEN		AN		-		337, 342, 6
Cons B	7		PPE-DE, UEN				-
Cons D	8		PPE-DE, UEN				-
Cons G	9S		PPE-DE, UEN				-
Cons H	10		PPE-DE, UEN				-
Après cons H	33		ALDE		AN		+		modifié oralement 357, 281, 45
Cons J	11S		PPE-DE, UEN		AN		-		325, 357, 9
Cons L	§		texte original		AN		+		557, 107, 25
vote: résolution (ensemble)					AN		+		359, 293, 38

L'amendement 31 a été supprimé.
Demandes de votes séparés:
PPE-DE: § 14
Verts/ALE: § 10
Demandes de vote par appel nominal
UEN: ams 26, 27, 28
PPE-DE: cons L, §§ 1, 36, ams 2, 5, 11, 33, 34
PSE: vote final
Verts/ALE: cons A tiret 5
Demandes de vote par division
Verts/ALE:
§ 11, a, tiret 1
1ère partie: Texte dans son ensemble à l'exclusion des termes "par la nature ou"
2ème partie: ces termes
§ 33
1ère partie: Texte dans son ensemble à l'exclusion des termes "avec les pays islamiques"
2ème partie: ces termes
Divers
Claudio Fava, au nom du groupe PSE, a présenté l'amendement oral suivant à l'amendement 3:
"2 bis. demande que l'apologie du terrorisme soit enfin interdite à l'échelle de l'Union européenne ;"
Claudio Fava, au nom du groupe PSE, a présenté l'amendement oral suivant à l'amendement 33:
"H bis. préoccupé par le fait que des techniques d'interrogatoire poussé aient été appliquées à des suspects de terrorisme,"

14. Programme législatif et de travail de la Commission pour 2008

15. Accords de partenariat économique

16. Droit européen des contrats

Avis juridique - Politique de confidentialité