Edward McMillan-Scott, Georg Jarzembowski, Tunne Kelam, Patrick Gaubert et Laima Liucija Andrikienė, au nom du groupe PPE-DE, Hannes Swoboda, au nom du groupe PSE, Dirk Sterckx et Marco Cappato, au nom du groupe ALDE, Brian Crowley, au nom du groupe UEN, Hélène Flautre, Raül Romeva i Rueda, Helga Trüpel, Eva Lichtenberger et Milan Horáček, au nom du groupe Verts/ALE, Vittorio Agnoletto et Esko Seppänen, au nom du groupe GUE/NGL.