Adam Bielan e Mary Lou McDonald presentano le loro proposte di risoluzione.
Interviene Marios Matsakis sul dispositivo di visualizzazione elettronica nell'emiciclo.
Colm Burke, Alain Hutchinson, Marios Matsakis e Raül Romeva i Rueda presentano le loro proposte di risoluzione.
Intervengono Bernd Posselt, a nome del gruppo PPE-DE, Toomas Savi, a nome del gruppo ALDE, Koenraad Dillen, non iscritto, Alain Hutchinson, per apportare precisazioni sul suo primo intervento, Geoffrey Van Orden e Günter Verheugen (Vicepresidente della Commissione).