Adam Bielan, Eva-Britt Svensson, Charles Tannock, Marios Matsakis, Raül Romeva i Rueda e Lidia Joanna Geringer de Oedenberg apresentam as propostas de resolução.
Intervenções de Paulo Casaca, em nome do Grupo PSE, Toomas Savi, em nome do Grupo ALDE, Koenraad Dillen (Não-inscritos), e Günter Verheugen (Vice-Presidente da Comissão).