Raül Romeva i Rueda, Eva-Britt Svensson, Marcin Libicki, Sophia in 't Veld y Karin Scheele presentan las propuestas de resolución.
Intervienen Laima Liucija Andrikienė, en nombre del Grupo PPE-DE, Marios Matsakis, en nombre del Grupo ALDE, Urszula Krupa, en nombre del Grupo IND/DEM, y Günter Verheugen (Vicepresidente de la Comisión).