Podrobné výsledky hlasování (pozměňovací návrhy, oddělené a dílčí hlasování atd.) budou zveřejněny v příloze „Výsledky hlasování“ zápisu.
Návrhy usnesení B6-0527/2007, B6-0529/2007, B6-0533/2007, B6-0535/2007, B6-0536/2007 a B6-0541/2007
(potřebná jednoduchá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 16)
NÁVRH USNESENÍ RC-B6-0527/2007
(nahrazující B6-0527/2007, B6-0533/2007, B6-0535/2007, B6-0536/2007 a B6-0541/2007):
předložen těmito poslanci:
Colm Burke, Charles Tannock, Alfonso Andria, Bernd Posselt, Eija-Riitta Korhola, Bogusław Sonik a Mario Mauro za skupinu PPE-DE,
Pasqualina Napoletano, Josep Borrell Fontelles, Marie-Arlette Carlotti, Alain Hutchinson a Ana Maria Gomes za skupinu PSE
Thierry Cornillet a Marios Matsakis za skupinu ALDE,
Ryszard Czarnecki, Hanna Foltyn-Kubicka, Ģirts Valdis Kristovskis, Marcin Libicki, Konrad Szymański a Adam Bielan za skupinu UEN,
Raül Romeva i Rueda a Marie Anne Isler Béguin za skupinu Verts/ALE
přijat (P6_TA(2007)0630)
(Návrh usnesení B6-0529/2007 se nebere v potaz.)
Návrhy usnesení B6-0526/2007, B6-0530/2007, B6-0534/2007, B6-0537/2007, B6-0539/2007 a B6-0540/2007
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 17)
NÁVRH USNESENÍ RC-B6-0526/2007
(nahrazující B6-0526/2007, B6-0530/2007, B6-0534/2007, B6-0537/2007, B6-0539/2007 a B6-0540/2007):
Avril Doyle, Charles Tannock, Laima Liucija Andrikienė, Bernd Posselt, Eija-Riitta Korhola a Colm Burke za skupinu PPE-DE,
Pasqualina Napoletano, Lilli Gruber, Ana Maria Gomes a Elena Valenciano Martínez-Orozco za skupinu PSE,
Marios Matsakis, Karin Riis-Jørgensen a Frédérique Ries za skupinu ALDE,
Roberta Angelilli, Mogens N.J. Camre, Ryszard Czarnecki, Gintaras Didžiokas, Adam Bielan a Konrad Szymański za skupinu UEN,
Raül Romeva i Rueda, Hiltrud Breyer, Jill Evans a Alyn Smith za skupinu Verts/ALE,
Eva-Britt Svensson, Mary Lou McDonald a Tobias Pflüger za skupinu GUE/NGL
přijat (P6_TA(2007)0631)
Návrhy usnesení B6-0525/2007, B6-0528/2007, B6-0531/2007, B6-0538/2007 a B6-0542/2007
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 18)
NÁVRH USNESENÍ RC-B6-0525/2007
(nahrazující B6-0525/2007, B6-0528/2007, B6-0531/2007, B6-0538/2007 a B6-0542/2007):
Georg Jarzembowski, Laima Liucija Andrikienė a Bernd Posselt za skupinu PPE-DE,
Pasqualina Napoletano a Elena Valenciano Martínez-Orozco za skupinu PSE,
Sophia in 't Veld a Marios Matsakis za skupinu ALDE,
Jean Lambert, Raül Romeva i Rueda a Hiltrud Breyer za skupinu Verts/ALE,
Eva-Britt Svensson za skupinu GUE/NGL
přijat (P6_TA(2007)0632)
K hlasování vystoupili:
- Charles Tannock k hlasování o bodu odůvodnění B;
- Laima Liucija Andrikienė předložila ústní pozměňovací návrh k názvu, který Marios Matsakis podpořil. Ústní PN byl vzat v potaz;
- Sophia in 't Veld předložila ústní pozměňovací návrh k bodu 9, který byl vzat v potaz.