18. Exportations et importations de produits chimiques dangereux ***I (débat)

Compte rendu in extenso

Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant les exportations et importations de produits chimiques dangereux [COM(2006)0745 - C6-0439/2006 - 2006/0246(COD)] - Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire. Rapporteur: Johannes Blokland (A6-0406/2007)

Intervient Stavros Dimas (membre de la Commission).

Johannes Blokland présente son rapport.

Interviennent Erika Mann (rapporteur pour avis de la commission ITRE), Frieda Brepoels, au nom du groupe PPE-DE, Gyula Hegyi, au nom du groupe PSE, Marios Matsakis, au nom du groupe ALDE, Carl Schlyter, au nom du groupe Verts/ALE, et Hiltrud Breyer.

Intervient selon la procédure «catch the eye» Avril Doyle.

Interviennent Stavros Dimas et Johannes Blokland.

Le débat est clos.

Vote: point 8.5 du PV du 15.01.2008.