Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sull'esportazione e importazione di prodotti chimici pericolosi [COM(2006)0745 - C6-0439/2006 - 2006/0246(COD)] - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare. Relatore: Johannes Blokland (A6-0406/2007)
Interviene Stavros Dimas (membro della Commissione).
Johannes Blokland illustra la sua relazione.
Intervengono Erika Mann (relatore per parere della commissione ITRE), Frieda Brepoels, a nome del gruppo PPE-DE, Gyula Hegyi, a nome del gruppo PSE, Marios Matsakis, a nome del gruppo ALDE, Carl Schlyter, a nome del gruppo Verts/ALE, e Hiltrud Breyer.
Interviene con la procedura «catch the eye» Avril Doyle.