Indstilling ved andenbehandling: Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om forbrugerkreditaftaler og om ophævelse af Rådets direktiv 87/102/EØF [09948/2/2007 - C6-0315/2007 - 2002/0222(COD)] - Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse. Ordfører: Kurt Lechner (A6-0504/2007)
Kurt Lechner forelagde indstillingen.
Meglena Kuneva (medlem af Kommissionen) tog ordet.
Talere: Malcolm Harbour for PPE-DE-Gruppen, Arlene McCarthy for PSE-Gruppen, Diana Wallis for ALDE-Gruppen, Eoin Ryan for UEN-Gruppen, Heide Rühle for Verts/ALE-Gruppen, Eva-Britt Svensson for GUE/NGL-Gruppen, Godfrey Bloom for IND/DEM-Gruppen, Andreas Schwab, Evelyne Gebhardt, Toine Manders, Małgorzata Handzlik, Mia De Vits og Wolf Klinz.
Talere efter catch-the-eye-proceduren: Zita Pleštinská, Margarita Starkevičiūtė, Piia-Noora Kauppi og Jean-Paul Gauzès.