Изказва се Graham Booth, който счита, че председателят не е спазил процедурата по гласуване, като не е обявил на глас резултатите от поименните гласувания (Председателят отговаря, че резултатите от гласуванията се изписват на екраните в пленарната зала).
10.1. Данъчно третиране на загуби при презгранични ситуации (гласуване)
Доклад относно данъчно третиране на загуби при трансгранични ситуации [2007/2144(INI)] - Комисия по икономически и парични въпроси. Докладчик: Piia-Noora Kauppi (A6-0481/2007)
(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 8)
10.2. Стратегия на Общността за здравословни и безопасни условия на труд за периода 2007–2012 г. (гласуване)
Доклад относно стратегията на Общността за здравословни и безопасни условия на труд за периода 2007–2012 г. [2007/2146(INI)] - Комисия по заетост и социални въпроси. Докладчик: Glenis Willmott (A6-0518/2007)
(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 9)
Изказват се относно следваната процедура по гласуване: Christopher Beazley, Reinhard Rack и Daniel Hannan (председателят подчертава, че Правилникът за дейността е спазен стриктно), както и Nigel Farage.
Изказва се Martin Schulz, от името на групата PSE, който отправя искане, на основание член 171 от Правилника за дейността, за прекъсване на заседанието на този етап, като обясненията на вот бъдат отложени за вечерта в 22.00 ч.
Председателят поставя на гласуване въпросното искане.
Чрез ЕГ (133 „за“, 48 „против“, 2 „въздържали се“), Парламентът одобрява искането за прекъсване на заседанието.
Председателят посочва, че в 15.00 ч. ще се обяви в кой момент ще се пристъпи към обяснения на вот.