(La séance, suspendue à 12 h 55, est reprise à 15 heures.)

PRÉSIDENCE: Gérard ONESTA
Vice-président

12. Ordre du jour

Compte rendu in extenso

M. le Président propose, pour permettre aux auteurs d'explications de vote sur les votes de ce matin de s'exprimer, la modification suivante de l'ordre du jour d'aujourd'hui: le débat sur la déclaration de la Commission sur la Situation alarmante des déchets dans la région de Campanie (point 53 de l'OJ) serait avancé et aurait lieu juste après le débat sur le Rapport Roberta Angelilli - A6-0520/2007 (point 22 de l'OJ).

Les explications de vote seraient appelées après le dernier point inscrit à l'ordre du jour.

Interviennent Christopher Heaton-Harris, sur l'application de l'article 171 du règlement après les votes et ses conséquences (M. le Président rappelle que le Président de séance a autorité pour suspendre la séance à tout moment et que, par ailleurs, l'Assemblée est maîtresse de son ordre du jour), Jim Allister, sur la procédure suivie au moment du vote sur la demande de suspension de séance, qu'il juge irrégulière, Hannes Swoboda, au nom du groupe PSE, sur l'issue très claire de ce vote, et Daniel Hannan, sur l'application des articles 171 et 163 du règlement.

Par VE (115 pour, 23 contre, 0 abstention), le Parlement approuve la proposition.

L'ordre du jour est ainsi modifié.