Il Presidente propone, per permettere agli autori di dichiarazioni di voto legate alle votazioni di questa mattina di esprimersi, la modifica seguente dell'ordine del giorno odierno: la discussione sulla dichiarazione della Commissione sulla "Situazione allarmante dei rifiuti in Campania" (punto 53 dell'OJ) sarebbe anticipata e si svolgerebbe subito dopo la discussione sulla Relazione Roberta Angelilli - A6-0520/2007(punto 22 dell'OJ).
Le dichiarazioni di voto saranno esposte dopo l'ultimo punto iscritto all'ordine del giorno.
Intervengono Christopher Heaton-Harris, sull'applicazione dell'articolo 171 del regolamento dopo le votazioni e le sue conseguenze (Il Presidente ricorda che il presidente di seduta ha l'autorità per sospendere la seduta in ogni momento e che inoltre l'Assemblea è sovrana in relazione al proprio ordine del giorno), Jim Allister, sulla procedura seguita al momento della votazione sulla richiesta di sospendere la seduta, da lui ritenuta irregolare, Hannes Swoboda, a nome del gruppo PSE, sull'esito molto chiaro della votazione, e Daniel Hannan, sull'applicazione degli articoli 171 e 163 del regolamento.
Con VE (115 favorevoli, 23 contrari, 0 astensioni) il Parlamento approva la proposta.