(De vergadering wordt om 12.55 uur onderbroken en om 15.00 uur hervat.)

VOORZITTER: Gérard ONESTA
Ondervoorzitter

12. Agenda

Volledige verslagen

Om de leden in de gelegenheid te stellen hun stemverklaringen over de stemmingen van vanochtend af te leggen stelt de Voorzitter de volgende wijziging van de agenda van vandaag voor: Verklaring van de Commissie over de "Zorgwekkende situatie inzake afval in Campania" (punt 53 van de OJ) wordt eerder ingeschreven op de agenda en wel onmiddellijk na het debat over het verslag van Roberta Angelilli - A6-0520/2007 (punt 22 van de OJ).

De stemverklaringen zullen na het laatste punt op de agenda aan de orde komen.

Het woord wordt gevoerd door Christopher Heaton-Harris over de toepassing van artikel 171 van het Reglement na de stemmingen en de gevolgen hiervan (de Voorzitter wijst erop dat de voorzitter van de vergadering op elk moment de vergadering kan schorsen en dat het Parlement bovendien soeverein is voor wat betreft zijn agenda), Jim Allister over de op het moment van de stemming over het verzoek om schorsing van de vergadering gevolgde procedure, die hij onregelmatig acht, Hannes Swoboda, namens de PSE-Fractie over de overduidelijke uitslag van deze stemming, en Daniel Hannan over de toepassing van de artikelen 171 en 163 van het Reglement.

Bij ES (115 voor, 23 tegen, 0 onthoudingen) hecht het Parlement zijn goedkeuring aan het voorstel.

De agenda wordt aldus gewijzigd.