O Presidente propõe, para permitir que os autores de declarações de voto sobre as votações da manhã se exprimam, a seguinte modificação da ordem do dia da presente sessão: o debate sobre a declaração da Comissão sobre a "Situação alarmante dos resíduos na região da Campânia" (ponto 53 da OJ) seria antecipado e realizar-se-ia imediatamente a seguir ao debate sobre o Relatório Roberta Angelilli - A6-0520/2007(ponto 22 da OJ).
As declarações de voto seriam apresentadas a seguir ao último ponto inscrito na ordem do dia.
Intervenções de Christopher Heaton-Harris, sobre a aplicação do artigo 171.º do Regimento após o período de votação e as suas consequências (o Presidente recorda que o Presidente da sessão tem autoridade para suspender a sessão em qualquer momento e que, além disso, a Assembleia é soberana em relação à sua ordem do dia), Jim Allister, sobre o procedimento seguido no momento da votação sobre o pedido de suspensão da sessão, que considera irregular, Hannes Swoboda, em nome do Grupo PSE, sobre o resultado muito claro desta votação, e Daniel Hannan, sobre a aplicação dos artigos 171.º e 163.º do Regimento.
Por VE (115 a favor, 23 contra e 0 abstenções), o Parlamento aprova a proposta.