Aby sa poslanci, ktorí si želajú podať vysvetlenia hlasovania týkajúce sa dnešného dopoludňajšieho hlasovania, mohli vyjadriť, predseda navrhol túto zmenu dnešného programu schôdze: rozprava o vyhlásení Komisie s názvom „Alarmujúca situácia v oblasti odpadov v regióne Campania“(bod 53 programu schôdze) sa bude konať skôr, a to hneď po skončení rozpravy o správe: Roberta Angelilli - A6-0520/2007(bod 22 programu schôdze).
Vysvetlenia hlasovania budú zaradené za posledný bod programu schôdze.
Vystúpili títo poslanci: Christopher Heaton-Harris k uplatňovaniu článku 171 rokovacieho poriadku po skončení hlasovania a jeho dôsledkoch (Predseda pripomenul, že predsedajúci môže kedykoľvek prerušiť rokovanie a že, okrem toho, Parlament nezávisle rozhoduje o svojom programe schôdze), Jim Allister k postupu uplatnenom pri hlasovaní týkajúcom sa žiadosti o prerušenie rokovania, ktorý pokladá za neregulárny, Hannes Swoboda za skupinu PSE k veľmi jednoznačnému výsledku tohto hlasovania a Daniel Hannan k uplatňovaniu článkov 171 a 163 rokovacieho poriadku.
Parlament návrh schválil v EH (115 za, 23 proti, nikto sa nezdržal).