Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo para la aplicación del Reglamento (CE) n° 168/2007 por lo que se refiere a la adopción de un marco plurianual de la Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea para el período 2007-2012 [COM(2007)0515 - C6-0322/2007 - 2007/0189(CNS)] - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior. Ponente: Michael Cashman (A6-0514/2007)
° ° ° °
Interviene Roger Knapman sobre el número de diputados que han solicitado realizar una explicación de voto tras las votaciones de esta mañana.
° ° ° °
Interviene Franco Frattini (Vicepresidente de la Comisión).
Michael Cashman presenta su informe.
Intervienen Libor Rouček (ponente de opinión de la Comisión AFET), Kinga Gál, en nombre del Grupo PPE-DE, Stavros Lambrinidis, en nombre del Grupo PSE, Sophia in 't Veld, en nombre del Grupo ALDE, Konrad Szymański, en nombre del Grupo UEN, Cem Özdemir, en nombre del Grupo Verts/ALE, Bairbre de Brún, en nombre del Grupo GUE/NGL, Koenraad Dillen, no inscrito, Íñigo Méndez de Vigo y Magda Kósáné Kovács.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Hubert Pirker y Genowefa Grabowska.
Intervienen Franco Frattini, Michael Cashman, Irena Belohorská, esta última por una cuestión personal a raíz de los comentarios realizados por Michael Cashman, y Michael Cashman sobre esta última intervención.