Rapport sur la proposition de décision du Conseil portant application du règlement (CE) n° 168/2007 en ce qui concerne l'adoption d'un cadre pluriannuel de l'Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne pour la période 2007 2012 [COM(2007)0515 - C6-0322/2007 - 2007/0189(CNS)] - Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures. Rapporteur: Michael Cashman (A6-0514/2007)
° ° ° °
Intervient Roger Knapman sur le nombre de députés ayant demandé à faire une explication de vote à l'issue des votes de ce matin.
° ° ° °
Intervient Franco Frattini (vice-président de la Commission).
Michael Cashman présente son rapport.
Interviennent Libor Rouček (rapporteur pour avis de la commission AFET), Kinga Gál, au nom du groupe PPE-DE, Stavros Lambrinidis, au nom du groupe PSE, Sophia in 't Veld, au nom du groupe ALDE, Konrad Szymański, au nom du groupe UEN, Cem Özdemir, au nom du groupe Verts/ALE, Bairbre de Brún, au nom du groupe GUE/NGL, Koenraad Dillen, non-inscrit, Íñigo Méndez de Vigo et Magda Kósáné Kovács.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Hubert Pirker et Genowefa Grabowska.
Interviennent Franco Frattini, Michael Cashman, Irena Belohorská, celle-ci pour un fait personnel suite aux propos tenus par Michael Cashman, et Michael Cashman sur cette dernière intervention.