Relatório sobre uma proposta de decisão do Conselho que aplica o Regulamento (CE) n.º 168/2007 no que respeita à adopção de um quadro plurianual para a Agência dos Direitos Fundamentais da União Europeia relativo a 2007–2012 [COM(2007)0515 - C6-0322/2007 - 2007/0189(CNS)] - Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos. Relator: Michael Cashman (A6-0514/2007)
° ° ° °
Intervenção de Roger Knapman sobre o número de deputados que pediram para apresentar uma declaração de voto após o período de votação desta manhã.
° ° ° °
Intervenção de Franco Frattini (Vice-Presidente da Comissão).
Michael Cashman apresenta o seu relatório.
Intervenções de Libor Rouček (relator do parecer da Comissão AFET), Kinga Gál, em nome do Grupo PPE-DE, Stavros Lambrinidis, em nome do Grupo PSE, Sophia in 't Veld, em nome do Grupo ALDE, Konrad Szymański, em nome do Grupo UEN, Cem Özdemir, em nome do Grupo Verts/ALE, Bairbre de Brún, em nome do Grupo GUE/NGL, Koenraad Dillen (Não-inscritos), Íñigo Méndez de Vigo e Magda Kósáné Kovács.
Intervenções, segundo o procedimento "catch the eye", de Hubert Pirker e Genowefa Grabowska.
Intervenções de Franco Frattini, Michael Cashman, Irena Belohorská, esta última sobre um assunto de natureza pessoal na sequência das observações efectuadas por Michael Cashman, e Michael Cashman sobre esta última intervenção.