Raport referitor la propunerea de decizie a Consiliului de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 168/2007 în ceea ce privește adoptarea unui cadru multianual pentru Agenția pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene pentru perioada 2007-2012 [COM(2007)0515 - C6-0322/2007 - 2007/0189(CNS)] - Comisia pentru libertăţi civile, justiţie şi afaceri interne. Raportor: Michael Cashman (A6-0514/2007)
° ° ° °
A intervenit Roger Knapman cu privire la numărul de deputaţi care au cerut să prezinte o explicaţie privind votul la terminarea votării din această dimineaţă.
° ° ° °
A intervenit Franco Frattini (Vicepreşedintele Comisiei).
Michael Cashman şi-a prezentat raportul.
Au intervenit: Libor Rouček (raportorul pentru aviz al Comisiei AFET), Kinga Gál, în numele Grupului PPE-DE, Stavros Lambrinidis, în numele Grupului PSE, Sophia in 't Veld, în numele Grupului ALDE, Konrad Szymański, în numele Grupului UEN, Cem Özdemir, în numele Grupului Verts/ALE, Bairbre de Brún, în numele Grupului GUE/NGL, Koenraad Dillen, neafiliat, Íñigo Méndez de Vigo şi Magda Kósáné Kovács.
Au intervenit conform procedurii „catch the eye”: Hubert Pirker şi Genowefa Grabowska.
Au intervenit: Franco Frattini, Michael Cashman, Irena Belohorská, aceasta din urmă pentru un fapt de natură personală ca urmare a afirmaţiilor lui Michael Cashman, şi Michael Cashman cu privire la intervenţia precedentă.