Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου όσον αφορά τις δράσεις που θα αναλάβει η Επιτροπή κατά την περίοδο 2008-2013, μέσω εφαρμογών τηλεπισκόπησης που αναπτύχθηκαν στο πλαίσιο της κοινής γεωργικής πολιτικής [COM(2007)0383 - C6-0273/2007 - 2007/0132(CNS)] - Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου. Εισηγητής: Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf (A6-0508/2007)
Παρεμβαίνει η Mariann Fischer Boel (Μέλος της Επιτροπής).
Ο Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf παρουσιάζει την έκθεσή του.
Παρεμβαίνει η Esther Herranz García, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE.
ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Adam BIELAN Αντιπρόεδρος
Παρεμβαίνουν οι Lily Jacobs, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, Samuli Pohjamo, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, και Bogdan Golik.
Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία "catch the eye"οι Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk και Paul Rübig.
Παρεμβαίνει ο Jean-Claude Martinez, μη εγγεγραμμένος.
Παρεμβαίνουν οι Mariann Fischer Boel και Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf.