2. Présentation du programme de la présidence slovène (débat)

Compte rendu in extenso

Déclaration du Conseil: Présentation du programme de la présidence slovène

M. le Président fait une brève déclaration dans laquelle il souhaite la bienvenue au Président en exercice slovène du Conseil, Janez Janša, et évoque le cinquantième anniversaire aujourd'hui de la première réunion de la Commission de la Communauté économique européenne, présidée par Walter Hallstein.

Janez Janša fait la déclaration.

Intervient José Manuel Barroso (Président de la Commission).

Interviennent Joseph Daul, au nom du groupe PPE-DE, Martin Schulz, au nom du groupe PSE, Graham Watson, au nom du groupe ALDE, Brian Crowley, au nom du groupe UEN, Monica Frassoni, au nom du groupe Verts/ALE, Francis Wurtz, au nom du groupe GUE/NGL, Jens-Peter Bonde, au nom du groupe IND/DEM, Andreas Mölzer, non-inscrit, Mihael Brejc, Borut Pahor, Jelko Kacin, Adam Bielan, Elly de Groen-Kouwenhoven, Mary Lou McDonald, Bernard Wojciechowski, Jana Bobošíková, Werner Langen, Hannes Swoboda, Lena Ek, Mirosław Mariusz Piotrowski, Roberto Musacchio, Hans-Peter Martin, qui critique la vitesse excessive à laquelle roulent certaines voitures de service dans Strasbourg, Giles Chichester, Jan Marinus Wiersma, Bronisław Geremek, Jan Tadeusz Masiel, Alojz Peterle, Magda Kósáné Kovács, Alexander Lambsdorff, Ryszard Czarnecki, Francisco José Millán Mon, Kristian Vigenin, Marco Pannella, Othmar Karas, Bernard Poignant, Zbigniew Zaleski, Véronique De Keyser, Monica Maria Iacob-Ridzi, Claudio Fava, Valdis Dombrovskis, Anne Van Lancker, Elmar Brok, Ioannis Varvitsiotis et John Bowis.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Romana Jordan Cizelj, Genowefa Grabowska, Mojca Drčar Murko, Adamos Adamou, Avril Doyle, Alexander Stubb, Tunne Kelam, Anna Ibrisagic et Paul Rübig.

Interviennent Janez Janša et José Manuel Barroso.

Le débat est clos.