votação nominal (votos a favor, votos contra, abstenções)
VE ( ..., ..., ...)
votação electrónica (votos a favor, votos contra, abstenções)
VP
votação por partes
VS
votação em separado
alt.
alteração
AC
alteração de compromisso
PC
parte correspondente
S
alteração supressiva
=
alterações idênticas
§
nº
art.
artigo
cons.
considerando
PR
proposta de resolução
PRC
proposta de resolução comum
SEC
votação secreta
1. Aplicações de teledetecção criadas no âmbito da PAC *
Relatório: Friedrich-Wilhelm GRAEFE ZU BARINGDORF (A6-0508/2007)
Assunto
VN, etc.
Votação
Votações por VN/VE - observações
votação única
VN
+
594, 23, 54
Pedidos de votação nominal IND/DEM: votação final
2. Crédito aos consumidores ***II
Recomendação para segunda leitura:(maioria requerida: qualificada) Kurt LECHNER (A6-0504/2007)
Assunto
Alt.nº
Autor
VN, etc.
Votação
Votações por VN/VE - observações
Totalidade do texto
46PC
PSE, ALDE, PPE-DE
VP/VN
1
+
695, 7, 20
2
+
627, 92, 8
45PC
PPE-DE
R
1-4 7-8 10-22 24 26-27 30 32-34 36-44
comissão
↓
Alterações da comissão competente – votações em separado
6
comissão
↓
23
comissão
↓
25
comissão
↓
28
comissão
VN
↓
35
comissão
↓
Artigo 2, § 2, alínea b)
51= 63=
PPE-DE Verts/ALE
VN
—
331, 385, 12
Artigo 2, § 2, alínea c)
52
PPE-DE
VN
—
295, 416, 15
5
comissão
VN
—
70, 644, 9
45PC= 46PC=
PPE-DE PSE, ALDE, PPE-DE
VN
+
687, 25, 15
Artigo 2, § 2, alínea f)
53
PPE-DE
R
Artigo 3, alínea f)
54
PPE-DE
R
Artigo 4, § 1
60
ALDE
R
9PC
comissão
VP/VN
1
—
33, 689, 7
2
—
19, 701, 8
45PC= 46PC=
PPE-DE PSE, ALDE, PPE-DE
VN
R +
690, 14, 22
Artigo 4, § 2
45PC= 46PC=
PPE-DE PSE, ALDE, PPE-DE
VN
R +
700,14,12,
9PC
comissão
↓
Artigo 5, § 1, após sub-§ 1
55
PPE-DE
VN
—
278, 438, 14
4
56
PPE-DE
R
Artigo 6, § 1, sub-parágrafo § 3
57
PPE-DE
AN
—
272, 435, 23
Artigo 14, § 1, alínea b)
58
PPE-DE
R
Artigo 14, § 5
59
PPE-DE
R
Artigo 15, § 2
61
ALDE
R
Artigo 16, § 2
29PC
comissão
VN
—
47, 674, 8
46PC
PSE, ALDE, PPE-DE
+
663, 46, 15
47
PPE-DE
R
48
PPE-DE
R
49
PPE-DE
↓
45PC
PPE-DE
R
Artigo 16, § 3
29PC
comissão
VN
—
57, 654, 13
Artigo 16, § 4
46PC
PSE, ALDE, PPE-DE
VN
+
679, 36, 14
29PC
comissão
↓
Artigo 21, alínea b), subalínea ii)
62
ALDE
R
31
comissão
VN
—
25, 683, 23
45PC= 46PC=
PPE-DE PSE, ALDE, PPE-DE
VN
R +
688, 19, 11
A alteração 50 não diz respeito a todas as versões linguísticas e, por conseguinte, não é posta à votação (ver artigo 151º, nº 1, alínea d) do Regimento). Pedidos de votação nominal PSE: alts. 46PC+45 PC (texto no seu conjunto), 51/63, 45/46 PC [art. 2, § 2, alínea c)], 9/45/46 PC [art. 4, § 1], 45/46PC/9 [art. 4, § 2], 29PC +46PC [art. 16, § 2], 46PC [art. 16, § 4], 45/46 PC [art. 21, alínea b), subalínea ii)] PPE-DE: alt. 29, alts 45+46 [todas as partes], alts 52, 55, 57 IND/DEM: todas as votações ALDE: alt. 46 [todas as partes] Verts/ALE: alts. 46pc, 45pc [texto no seu conjunto], alt 29 [as 3 partes], alt 63 Pedidos de votação em separado GUE/NGL: alt. 28 Pedidos de votação por partes IND/DEM alt 9 [art. 4, § 1] 1ª parte: texto sem os termos "na acepção do primeiro parágrafo" 2ª parte: estes termos Verts/ALE alt 46 [texto no seu todo] 1ª parte: texto sem o nº 1-A do artigo 14º 2ª parte: nº 1-A do artigo 14º Diversos O Grupo ALDE retirou as suas alterações 60, 61 e 62. O Grupo PPE-DE retirou a suas alterações 45, 53, 54, 56, 58, 59, 47, 48 e é co-signatário da alt 46.
Pedidos de votação nominal UEN: votação final IND/DEM: todas as votações Pedidos de votação em separado UEN: §§ 163, 164 e 165 PPE-DE: §§ 162, 163, 164 e 165 PSE : § 127 Pedidos de votação por partes ALDE § 67 1ª parte: até "homogénea sobre os programas de televisão;" 2ª parte: restante texto UEN, PPE-DE Cons. L 1ª parte: até "água potável" 2ª parte: restante texto UEN §162 1ª parte: texto sem os termos "e, especificamente, o direito dos adolescentes à saúde sexual e reprodutiva" 2ª parte: estes termos PPE-DE § 116 1ª parte: até "educação e cuidados dos filhos;" 2ª parte: restante texto IND/DEM alt.3 1ª parte: até "reintegração social normal;" 2ª parte: restante texto