M. le Président communique que, au regard du nombre élevé de demandes d'explications de vote orales introduites, il sera procédé à ces explications de vote jusqu'à 13 heures et que les explications de vote restantes se feront cet après-midi à la fin de la séance.
Explications de vote par écrit:
Les explications de vote données par écrit, au sens de l'article 163, paragraphe 3, du règlement, figurent au compte rendu in extenso de la présente séance.
PRÉSIDENCE: Gérard ONESTA Vice-président
Explications de vote orales:
Rapport Michael Cashman - A6-0514/2007: Roger Helmer, Derek Roland Clark, Thomas Wise, Syed Kamall, Daniel Hannan, Jim Allister
Rapport Agustín Díaz de Mera García Consuegra - A6-0447/2007: Miroslav Mikolášik, Oldřich Vlasák, Roger Helmer, Derek Roland Clark, Thomas Wise, Nirj Deva, Syed Kamall, Daniel Hannan, Jim Allister
Rapport Lydie Polfer - A6-0516/2007: Nirj Deva, Syed Kamall, Daniel Hannan
Rapport Roberta Alma Anastase - A6-0510/2007: Roger Helmer, Derek Roland Clark, Syed Kamall, Daniel Hannan, Miroslav Mikolášik