22. Plan d'action pour l'efficacité énergétique: réaliser le potentiel (débat)

Compte rendu in extenso

Rapport sur le plan d'action pour l'efficacité énergétique: réaliser le potentiel [2007/2106(INI)] - Commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie. Rapporteur: Fiona Hall (A6-0003/2008)

Fiona Hall présente son rapport.

Intervient Andris Piebalgs (membre de la Commission)

Interviennent Evangelia Tzampazi (rapporteur pour avis de la commission ENVI), Avril Doyle, au nom du groupe PPE-DE, Adam Gierek, au nom du groupe PSE, Jorgo Chatzimarkakis, au nom du groupe ALDE, et Mieczysław Edmund Janowski, au nom du groupe UEN.

PRÉSIDENCE: Rodi KRATSA-TSAGAROPOULOU
Vice-présidente

Interviennent Claude Turmes, au nom du groupe Verts/ALE, Nils Lundgren, au nom du groupe IND/DEM, Anni Podimata, Jerzy Buzek et Vladimir Urutchev.

Intervient selon la procédure "catch the eye" Lambert van Nistelrooij.

Interviennent Andris Piebalgs et Fiona Hall.

Le débat est clos.

Vote: point 8.10 du PV du 31.01.2008.