- ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o predkladaní štatistiky akvakultúry členskými štátmi (KOM(2006)0864 - C6-0005/2007 - 2006/0286(COD)) - výbor PECH - Spravodajca: Philippe Morillon (A6-0001/2008)
- Správa o Akčnom pláne pre energetickú účinnosť: Využitie potenciálu (2007/2106(INI)) - výbor ITRE - Spravodajkyňa: Fiona Hall (A6-0003/2008)
- ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o štatistike prípravkov na ochranu rastlín (KOM(2006)0778 - C6-0457/2006 - 2006/0258(COD)) - výbor ENVI - Spravodajca: Bart Staes (A6-0004/2008)
- Správa o európskom výskumnom priestore: nových perspektívach (2007/2187(INI)) - výbor ITRE - Spravodajca: Umberto Guidoni (A6-0005/2008)
- Správa o Fonde globálnej energetickej účinnosti a obnoviteľnej energie (2007/2188(INI)) - výbor ITRE - Spravodajca: Claude Turmes (A6-0006/2008)
- Správa o politike zníženia množstva nežiaducich vedľajších úlovkov a odstraňovania odpadu v rámci európskeho rybného hospodárstva (2007/2112(INI)) - výbor PECH - Spravodajca: Carl Schlyter (A6-0495/2007)
- * Správa o iniciatíve Rakúskej republiky s cieľom prijať rozhodnutie Rady o zlepšení spolupráce medzi osobitnými zásahovými jednotkami členských štátov Európskej únie v krízových situáciách (15437/2006 - C6-0058/2007 - 2007/0803(CNS)) - výbor LIBE - Spravodajca: Armando França (A6-0507/2007)
- * Správa o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Dohody medzi Spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou v audiovizuálnom sektore, ktorou sa stanovujú podmienky účasti Švajčiarskej konfederácie na programe Spoločenstva MEDIA 2007, ako aj Záverečného aktu (KOM(2007)0477 - C6-0328/2007 - 2007/0171(CNS)) - výbor CULT - Spravodajkyňa: Ruth Hieronymi (A6-0512/2007)
1.2) odporúčanie do druhého čítania
- ***II Odporúčanie do druhého čítania o spoločnej pozícii prijatej Radou na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 97/67/ES s ohľadom na úplné dokončenie vnútorného trhu poštových služieb Spoločenstva (13593/6/2007 - C6-0410/2007 - 2006/0196(COD)) - výbor TRAN - Spravodajca: Markus Ferber (A6-0505/2007)
3. Otázky na ústne zodpovedanie a písomné vyhlásenia (predložené dokumenty)
Poslanci predložili nasledujúce dokumenty
1) otázky na ústne zodpovedanie (čl. 108 rokovacieho poriadku):
- (O-0005/2008), ktorú položil Jean-Marie Cavada za výbor LIBE, pre Radu: Každoročná rozprava o pokroku dosiahnutom v roku 2007 v oblasti slobody, bezpečnosti a práva (články 2 a 39 Zmluvy o EÚ) (B6-0006/2008)
- (O-0006/2008), ktorú položil Jean-Marie Cavada za výbor LIBE, pre Komisiu: Každoročná rozprava o pokroku dosiahnutom v roku 2007 v oblasti slobody, bezpečnosti a práva (OSBP) (články 2 a 39 Zmluvy o EÚ) (B6-0007/2008)
- (O-0076/2007/rév.1), ktorú položil Gerardo Galeote za výbor REGI, pre Komisiu: Európske zoskupenie územnej spolupráce (B6-0008/2008)
2) písomné vyhlásenia, ktoré sa zaznamenajú v registri (čl. 116 rokovacieho poriadku):
- Mario Borghezio, o bezpečnosti pri práci a o postupe spoločnosti ThyssenKrupp v Turíne (0007/2008);
- Edite Estrela, Dorette Corbey a Adamos Adamou, o reumatických ochoreniach (0008/2008);
- Rareş-Lucian Niculescu, Monica Maria Iacob-Ridzi, Marian Zlotea, Roberta Alma Anastase a Maria Petre, o vysielaní televíznych programov s násilným obsahom v čase sledovania televízie deťmi (0009/2008);
- Saïd El Khadraoui, Jörg Leichtfried a Hannu Takkula, o bezplatnom vstupe do múzeí pre študentov (0010/2008);
- Dariusz Maciej Grabowski, Justas Vincas Paleckis, Anna Záborská a Bronisław Geremek, o diskriminácii osôb postihnutých sklerózou multiplex v nových členských štátoch od rozšírenia v roku 2004 (0011/2008);
- Genowefa Grabowska, Justas Vincas Paleckis a Hannes Swoboda, o znížení poplatkov za udelenie víz občanom Bieloruska (0012/2008);
- Adriana Poli Bortone, Patrizia Toia, Stefano Zappalà a Nicola Zingaretti, o ochrane európskych lekárnikov (0013/2008).
4. Text zmlúv poskytnutých Radou
Rada poskytla overené kópie týchto dokumentov:
- dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Bosnou a Hercegovinou o uľahčení udeľovania víz;
- dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Albánskou republikou o uľahčení udeľovania víz;
- dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Bývalou juhoslovanskou republikou Macedónsko o uľahčení udeľovania víz;
- dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Spojenými arabskými emirátmi o určitých aspektoch leteckých dopravných služieb.
5. Kroky podniknuté na základe uznesení Parlamentu
Bolo rozdané oznámenie Komisie o krokoch podniknutých na základe uznesení prijatých Parlamentom na druhej septembrovej schôdzi v roku 2007.
6. Prepadnuté písomné vyhlásenia
Písomné vyhlásenia č. 86, 87, 89/2007 v súlade s čl. 116 ods. 5 rokovacieho poriadku prepadli, keďže nezískali požadovaný počet podpisov.
7. Európska rómska stratégia (predložené návrhy uznesení)
Návrhy uznesení na ukončenie rozpravy podané podľa článku 108 ods. 5 rokovacieho poriadku:
- Lívia Járóka za skupinu PPE-DE, o európskej stratégii riešenia rómskej otázky (B6-0050/2008);
- Viktória Mohácsi a Alfonso Andria za skupinu ALDE, o Európskej stratégii pre Rómov (B6-0051/2008);
- Elly de Groen-Kouwenhoven, Milan Horáček, Gisela Kallenbach a Jean Lambert za skupinu Verts/ALE, o európskej stratégii riešenia rómskej otázky (B6-0052/2008);
- Jan Marinus Wiersma, Hannes Swoboda, Katalin Lévai, Adrian Severin a Jan Andersson za skupinu PSE, o európskej stratégii riešenia rómskej otázky (B6-0053/2008);
- Giusto Catania, Vittorio Agnoletto, Mary Lou McDonald a Dimitrios Papadimoulis za skupinu GUE/NGL, o európskej stratégii riešenia rómskej otázky (B6-0055/2008);
- Roberta Angelilli, Adam Bielan a Ewa Tomaszewska za skupinu UEN, o európskej stratégii riešenia rómskej otázky (B6-0056/2008).
Predseda vystúpil s krátkym vyhlásením, v ktorom privítal včerajšiu ratifikáciu Lisabonskej zmluvy zo strany Slovinska a Malty. Pripomenul, že slovenský parlament odložil hlasovanie o ratifikácii, pričom vyzval slovenských politických predstaviteľov, aby boli zodpovední.
9. Schválenie zápisnice z predchádzajúceho rokovania
Zápisnica z predchádzajúceho rokovania bola schválená.
° ° ° °
V rozprave vystúpil Nigel Farage, aby vzniesol námietky proti sankčnému postupu, ktorý bol oznámený 14. januára 2008 (bod 2 zápisnice zo dňa 14.01.2008) a ktorý bol uložený v súlade s článkom 147 rokovacieho poriadku proti trinástim poslancom v súvislosti s incidentmi, ktoré sprevádzali slávnostné podpísanie Charty základných práv EÚ v priestoroch Parlamentu dňa 12. 12. 2007 (bod 4 zápisnice zo dňa 12.12.2007).
° ° ° °
Albert Deß oznámil, že zo zdravotných dôvodov sa tejto schôdze nemôže zúčastniť.
10. Spor o platnosti voľby poslanca Európskeho parlamentu
Výbor JURI na svojej schôdzi dňa 14. januára 2008 posúdil v súlade s článkom 3 ods. 4 rokovacieho poriadku spor o menovaní Giulietta Chiesu za poslanca Európskeho parlamentu, ktorý predložil Beniamino Donnici. Výbor JURI jednomyseľne zamietol tento spor a potvrdil platnosť voľby Giulietta Chiesu.
11. Zloženie výborov a delegácií
Predseda dostal od nezávislých poslancov túto žiadosť o menovanie:
Delegácia pre vzťahy s krajinami juhovýchodnej Európy: László Tőkés.
Parlament zamietol žiadosť v EH (66 za, 89 proti, 13 zdržali sa).
(pozri tiež bod 6 zápisnice zo dňa 31.01.2008)
12. Výklad rokovacieho poriadku
Predseda informoval Parlament, že Výbor pre ústavné veci bol v súlade s článkom 201 ods. 3 rokovacieho poriadku poverený posúdením výkladu článku 19 ods. 1 rokovacieho poriadku. Výbor navrhuje tento výklad:
„Právomoci udelené týmto článkom zahŕňajú právomoc zamedziť nadmernému predkladaniu návrhov ako sú procedurálne námietky, procedurálne návrhy, vysvetlenia hlasovania a žiadosti o oddelené hlasovanie, hlasovanie po častiach či hlasovanie podľa mien, ak je predseda presvedčený o tom, že tieto návrhy sú zjavne zamerané na predlžované a vážne marenie postupov v pléne alebo práv ostatných poslancov, a spôsobia takéto marenie.“
Ak politická skupina alebo najmenej štyridsať poslancov nespochybní tento výklad pred schválením zápisnice z tohto rokovania, bude sa považovať za prijatý (článok 201 ods. 4 rokovacieho poriadku). V opačnom prípade sa výklad predloží na hlasovanie v Parlamente.
13. Program práce
Ďalším bodom programu bol program práce Parlamentu.
Konečný návrh programu druhej januárovej schôdze (PE 401.014/PDOJ) bol rozdaný a boli k nemu navrhnuté tieto zmeny (čl. 132 rokovacieho poriadku):
Rokovania 30.1.2008 a 31.1.2008
streda
- žiadosť skupiny GUE/NGL, ktorú schválili ostatné skupiny, aby bolo na program schôdze zaradené vyhlásenie Vysokého predstaviteľa pre spoločnú zahraničnú a bezpečnostnú politiku o situácii v Gaze (ako druhý bod programu schôdze po vyhláseniach Vysokého predstaviteľa pre spoločnú zahraničnú a bezpečnostnú politiku a Komisie o situácii v Iráne (bod 2 konečného návrhu programu schôdze)).
Parlament žiadosť schválil.
- bola tiež podaná žiadosť, aby rozprava o situácii v Gaze bola ukončená predložením návrhov uznesení.
V rozprave vystúpil Francis Wurtz za skupinu GUE/NGL s odôvodnením žiadosti.
Parlament žiadosť schválil.
Lehoty na predloženie návrhov sú:
návrhy uznesenia: streda 13. februára 2008 o 12.00 h;
pozmeňujúce/doplňujúce návrhy a spoločný návrh uznesenia: pondelok 18. februára 2008 o 19.00 h.
Hlasovanie sa bude konať vo štvrtok 21. februára 2008.
štvrtok
- žiadosti o rozpravu týkajúcu sa správy Umberto Guidoni (A6-0005/2008) (bod 6 konečného návrhu programu schôdze) boli stiahnuté, správa je preto podľa článku 131 zaradená do zajtrajšieho hlasovania.
° ° ° °
- dnešné popoludňajšie rokovanie bude prerušené o 20.30 h, a nie o 20.00 h.
Týmto bol stanovený program práce.
V rozprave vystúpil Daniel Hannan, ktorý spochybnil správnosť výkladu článku 19 ods. 1 rokovacieho poriadku podaného výborom AFCO (bod 12 zápisnice zo dňa 30.01.2008)(Predseda mu odpovedal, že sa rozhodol postúpiť túto záležitosť výboru AFCO preto, aby o nej nerozhodoval sám a aby si zvolil čo najdemokratickejší postup).
14. Situácia v Iráne (rozprava)
Vyhlásenie Vysokého predstaviteľa pre spoločnú zahraničnú a bezpečnostnú politiku a vyhlásenie Komisie: Situácia v Iráne
Javier Solana (Vysoký splnomocnenec pre SZBP) a Benita Ferrero-Waldner (členka Komisie) vystúpili s vyhlásením.
Vystúpili títo poslanci: Michael Gahler za skupinu PPE-DE, Hannes Swoboda za skupinu PSE, Annemie Neyts-Uyttebroeck za skupinu ALDE, Konrad Szymański za skupinu UEN, Angelika Beer za skupinu Verts/ALE, Tobias Pflüger za skupinu GUE/NGL, Bastiaan Belder za skupinu IND/DEM a Philip Claeys nezávislý poslanec.
15. Oficiálne privítanie
Predseda privítal v mene Parlamentu členov delegácie výboru pre európske záležitosti poľského parlamentu, ktorú viedol Andrzej Grzyb a ktorá bola usadená na čestnej galérii.
16. Situácia v Iráne (pokračovanie rozpravy)
Vyhlásenie Vysokého predstaviteľa pre spoločnú zahraničnú a bezpečnostnú politiku a vyhlásenie Komisie: Situácia v Iráne
Vystúpili títo poslanci: Javier Solana (Vysoký predstaviteľ pre SZBP), José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Lilli Gruber, Nicholson of Winterbourne, Romano Maria La Russa, Gerard Batten, Luca Romagnoli, Jacek Saryusz-Wolski, Libor Rouček, Struan Stevenson a Helmut Kuhne.
Podľa postupu „catch the eye“ v rozprave vystúpili Miroslav Mikolášik, Ana Maria Gomes, Janusz Onyszkiewicz, Marie Anne Isler Béguin, Erik Meijer, Vytautas Landsbergis, Miloslav Ransdorf a Charles Tannock.
Vystúpili títo poslanci: Benita Ferrero-Waldner (členka Komisie) a Javier Solana.
Návrhy uznesení podané podľa čl. 103 ods.2 rokovacieho poriadku na ukončenie rozpravy:
- Annemie Neyts-Uyttebroeck a Marco Cappato za skupinu ALDE, o Iráne (B6-0046/2008);
- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Michael Gahler a Struan Stevenson za skupinu PPE-DE, o Iráne (B6-0047/2008);
- Pasqualina Napoletano, Christa Prets, Libor Rouček a Vicente Miguel Garcés Ramón za skupinu PSE, o Iráne (B6-0048/2008);
- Angelika Beer, Monica Frassoni, Hélène Flautre a Cem Özdemir za skupinu Verts/ALE, o Iráne (B6-0049/2008);
- Tobias Pflüger a Vittorio Agnoletto za skupinu GUE/NGL, o Iráne (B6-0054/2008);
- Romano Maria La Russa, Konrad Szymański a Adam Bielan za skupinu UEN, o Iráne (B6-0057/2008).
Vyhlásenie vysokého predstaviteľa pre spoločnú zahraničnú a bezpečnostnú politiku a vyhlásenie Komisie: Situácia v Pásme Gazy
Javier Solana (Vysoký predstaviteľ pre SZBP) a Benita Ferrero-Waldner (členka Komisie) vystúpili s vyhlásením.
V rozprave vystúpil José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra za skupinu PPE-DE.
PREDSEDNÍCTVO: Mario MAURO podpredseda
Vystúpili títo poslanci: Véronique De Keyser za skupinu PSE, Chris Davies za skupinu ALDE, Daniel Cohn-Bendit za skupinu Verts/ALE a Francis Wurtz za skupinu GUE/NGL.
Podľa postupu „catch the eye“ v rozprave vystúpili Charles Tannock, Ioan Mircea Paşcu, David Hammerstein, Luisa Morgantini, Reinhard Rack, Frieda Brepoels, Bairbre de Brún, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou a Kyriacos Triantaphyllides.
Vystúpili títo poslanci: Benita Ferrero-Waldner a Javier Solana.
Predložené návrhy uznesení ešte neboli k dispozícii, preto budú oznámené neskôr.
Rozprava sa skončila.
Hlasovanie: 21.2.2008.
18. Systém protiraketovej obrany USA (rozprava)
Vyhlásenia Komisie a Rady: Systém protiraketovej obrany USA
Janez Lenarčič (úradujúci predseda Rady) a Benita Ferrero-Waldner (členka Komisie) vystúpili s vyhlásením.
Vystúpili títo poslanci: Karl von Wogau za skupinu PPE-DE, Jan Marinus Wiersma za skupinu PSE, Anneli Jäätteenmäki za skupinu ALDE, Ģirts Valdis Kristovskis za skupinu UEN, Daniel Cohn-Bendit za skupinu Verts/ALE a Vladimír Remek za skupinu GUE/NGL.
Podľa postupu „catch the eye“ v rozprave vystúpili Jana Hybášková, Libor Rouček, Janusz Onyszkiewicz, Milan Horáček, Tobias Pflüger, Jan Zahradil, Oldřich Vlasák, Miloslav Ransdorf a Urszula Gacek.
V rozprave vystúpil Janez Lenarčič.
Rozprava sa skončila.
19. Dokončenie vnútorného trhu poštových služieb Spoločenstva ***II (rozprava)
Odporúčanie do druhého čítania o spoločnej pozícii prijatej Radou na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 97/67/ES s ohľadom na úplné dokončenie vnútorného trhu poštových služieb Spoločenstva [13593/6/2007 - C6-0410/2007 - 2006/0196(COD)] - Výbor pre dopravu a cestovný ruch. Spravodajca Markus Ferber (A6-0505/2007)
Markus Ferber uviedol odporúčanie do druhého čítania.
PREDSEDNÍCTVO: Luisa MORGANTINI podpredsedníčka
Vystúpili títo poslanci: Andrej Vizjak (úradujúci predseda Rady) a Leonard Orban (člen Komisie).
Vystúpili títo poslanci: Reinhard Rack za skupinu PPE-DE, Brian Simpson za skupinu PSE, Luigi Cocilovo za skupinu ALDE, Roberts Zīle za skupinu UEN, Eva Lichtenberger za skupinu Verts/ALE, Erik Meijer za skupinu GUE/NGL, Michael Henry Nattrass za skupinu IND/DEM, Etelka Barsi-Pataky, Gilles Savary, Dirk Sterckx, Seán Ó Neachtain, Pedro Guerreiro, Hélène Goudin, Corien Wortmann-Kool, Silvia-Adriana Ţicău, Dariusz Maciej Grabowski, Gabriele Zimmer, Małgorzata Handzlik, Saïd El Khadraoui, Kyriacos Triantaphyllides, Astrid Lulling, Zita Gurmai, Emanuel Jardim Fernandes a Richard Howitt.
Podľa postupu „catch the eye“ v rozprave vystúpili Zita Pleštinská, Ewa Tomaszewska, Gerard Batten, Marian Harkin, Miroslav Mikolášik a Mairead McGuinness.
PREDSEDNÍCTVO: Diana WALLIS podpredsedníčka
Vystúpili títo poslanci: Andrej Vizjak, Leonard Orban a Markus Ferber
20. Výsledky konferencie o klimatických zmenách (Bali) (rozprava)
Vyhlásenia Komisie a Rady: Výsledky konferencie o klimatických zmenách (Bali)
Janez Podobnik (úradujúci predseda Rady) a Stavros Dimas (člen Komisie) vystúpili s vyhlásením.
Vystúpili títo poslanci: Karl-Heinz Florenz za skupinu PPE-DE, Guido Sacconi za skupinu PSE, Chris Davies za skupinu ALDE, Mirosław Mariusz Piotrowski za skupinu UEN, Satu Hassi za skupinu Verts/ALE, Dimitrios Papadimoulis za skupinu GUE/NGL, Johannes Blokland za skupinu IND/DEM, Roger Helmer nezávislý poslanec, Romana Jordan Cizelj, Elisa Ferreira, Holger Krahmer, Madeleine Jouye de Grandmaison, Irena Belohorská, Eija-Riitta Korhola, Riitta Myller a Hans-Peter Martin.
PREDSEDNÍCTVO: Martine ROURE podpredsedníčka
Vystúpili títo poslanci: Janez Podobnik, Pilar del Castillo Vera, Dorette Corbey, Bogusław Sonik, Adam Gierek, Ivo Strejček, Silvia-Adriana Ţicău a Agnes Schierhuber.
Podľa postupu „catch the eye“ v rozprave vystúpili Margaritis Schinas, Genowefa Grabowska, Jerzy Buzek, Avril Doyle, Anni Podimata, Zita Pleštinská a Mairead McGuinness.
V rozprave vystúpil Stavros Dimas.
Návrh uznesenia predložený v súlade s článkom 103 odsekom 2 rokovacieho poriadku na ukončenie rozpravy:
- Guido Sacconi, Alejo Vidal-Quadras, Lena Ek, Liam Aylward, Rebecca Harms, Roberto Musacchio a Johannes Blokland, za Dočasný výbor pre klimatické zmeny, o výsledkoch konferencie o zmene klímy na Bali (COP 13 a COP/MOP 3) (B6-0059/2008).
(Rokovanie bolo prerušené o 20.40 h a pokračovalo sa v ňom opäť od 21.00 h)
PREDSEDNÍCTVO: Gérard ONESTA podpredseda
21. Jednominútové vystúpenia k otázkam politického významu
Na základe čl. 144 rokovacieho poriadku vystúpili s jednominútovými vystúpeniami s cieľom upriamiť pozornosť Parlamentu na otázky politického významu títo poslanci:
Iuliu Winkler, Marusya Ivanova Lyubcheva, Magor Imre Csibi, Brian Crowley, Ilda Figueiredo, Urszula Krupa, Peter Baco, Roberta Alma Anastase, Cătălin-Ioan Nechifor, Marian Harkin, Francesco Enrico Speroni, Pedro Guerreiro, Gerard Batten, László Tőkés, Colm Burke, Genowefa Grabowska, Toomas Savi, Ewa Tomaszewska, Desislav Chukolov, Jaroslav Zvěřina, Pierre Pribetich, Hans-Peter Martin, Petya Stavreva, Marianne Mikko, Marian Zlotea, Silvia-Adriana Ţicău, Oldřich Vlasák, Catherine Stihler, Csaba Sógor, Árpád Duka-Zólyomi, Zita Pleštinská, Péter Olajos, Milan Gaľa, Avril Doyle, Mairead McGuinness a Mihaela Popa.
22. Akčný plán pre energetickú účinnosť: využitie potenciálu (rozprava)
Správa: Akčný plán pre energetickú účinnosť: využitie potenciálu [2007/2106(INI)] - Výbor pre priemysel, výskum a energetiku. Spravodajkyňa Fiona Hall (A6-0003/2008)
Fiona Hall uviedla správu.
V rozprave vystúpil Andris Piebalgs (člen Komisie).
Vystúpili títo poslanci: Evangelia Tzampazi (spravodajkyňa výboru ENVI požiadaného o stanovisko), Avril Doyle za skupinu PPE-DE, Adam Gierek za skupinu PSE, Jorgo Chatzimarkakis za skupinu ALDE a Mieczysław Edmund Janowski za skupinu UEN.
23. Politika zníženia množstva nežiaducich vedľajších úlovkov a odstraňovania odpadu v rámci európskeho rybného hospodárstva (rozprava)
Správa: Politika zníženia množstva nežiaducich vedľajších úlovkov a odstraňovania odpadu v rámci európskeho rybného hospodárstva [2007/2112(INI)] - Výbor pre rybné hospodárstvo. Spravodajca Carl Schlyter (A6-0495/2007)
Carl Schlyter uviedol správu.
V rozprave vystúpil Joe Borg (člen Komisie).
Vystúpili títo poslanci: Avril Doyle za skupinu PPE-DE, Catherine Stihler za skupinu PSE, Elspeth Attwooll za skupinu ALDE, Seán Ó Neachtain za skupinu UEN, Ian Hudghton za skupinu Verts/ALE, Thomas Wise za skupinu IND/DEM, Jim Allister, Carmen Fraga Estévez, Stavros Arnaoutakis, Philippe Morillon, Struan Stevenson, Rosa Miguélez Ramos a Neil Parish.
Vystúpili títo poslanci: Joe Borg a Carl Schlyter.
24. Európske zoskupenie územnej spolupráce (rozprava)
Otázka na ústne zodpovedanie (O-0076/2007/rev.1), ktorú položil Gerardo Galeote za výbor REGI, pre Komisiu: Európske zoskupenie územnej spolupráce (B6-0008/2008)
Gerardo Galeote (autor) rozvinul otázku na ústne zodpovedanie.
PREDSEDNÍCTVO: Adam BIELAN podpredseda
Danuta Hübner (členka Komisie) odpovedala na otázku na ústne zodpovedanie.
Vystúpili títo poslanci: Jan Olbrycht za skupinu PPE-DE, Rosa Miguélez Ramos za skupinu PSE, Mojca Drčar Murko za skupinu ALDE, Lambert van Nistelrooij, Gábor Harangozó, Jean Marie Beaupuy, Rolf Berend, Stavros Arnaoutakis, Miroslav Mikolášik, Antolín Sánchez Presedo a Ivo Belet.
Podľa postupu „catch the eye“ v rozprave vystúpila Zita Pleštinská.
V rozprave vystúpila Danuta Hübner.
Rozprava sa skončila.
25. Program rokovania na nasledujúci deň
Bol schválený program rokovania na ďalší deň (dokument "Program rokovania" PE 401.014/OJJE).