4. Årlig drøftelse om fremskridtene inden for området med frihed, sikkerhed og retfærdighed (EU-traktatens artikel 2 og 39) (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Mundtlig forespørgsel (O-0005/2008) af Jean-Marie Cavada for LIBE til Rådet: Den årlige debat i 2007 om fremskridt opnået på området med frihed, sikkerhed og retfærdighed (EU-traktatens artikel 2 og artikel 39) (B6-0006/2008)

Mundtlig forespørgsel (O-0006/2008) af Jean-Marie Cavada for LIBE til Kommissionen: Den årlige debat i 2007 om fremskridt opnået på området med frihed, sikkerhed og retfærdighed (EU-traktatens artikel 2 og artikel 39) (B6-0007/2008)

Gérard Deprez, for forespørgeren, begrundede den mundtlige forespørgsel.

Dragutin Mate (formand for Rådet) besvarede spørgsmålet (B6-0006/2008).

Franco Frattini (næstformand i Kommissionen) besvarede spørgsmålet (B6-0007/2008).

Talere: Manfred Weber for PPE-DE-Gruppen, Claudio Fava for PSE-Gruppen, Sarah Ludford for ALDE-Gruppen, Seán Ó Neachtain for UEN-Gruppen, Jean Lambert for Verts/ALE-Gruppen, Giusto Catania for GUE/NGL-Gruppen, Johannes Blokland for IND/DEM-Gruppen, Koenraad Dillen løsgænger, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Stavros Lambrinidis, Alexander Alvaro, Mario Borghezio, Jana Bobošíková, Mihael Brejc og Martine Roure.

FORSÆDE: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ
næstformand

Talere: Sophia in 't Veld, Konrad Szymański, Marian-Jean Marinescu, Genowefa Grabowska, Ignasi Guardans Cambó og Roselyne Lefrançois.

Jean-Marie Cavada tog ordet efter catch-the-eye-proceduren.

Talere: Dragutin Mate, Franco Frattini og Sophia in 't Veld, som bad Rådet om at svare skriftligt på hendes spørgsmål.

Da de indgivne beslutningsforslag endnu ikke forelå, ville de blive meddelt senere.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: mødeperioden i marts.