Întrebare orală (O-0005/2008) adresată de Jean-Marie Cavada, în numele Comisiei LIBE, adresată Consiliului: Dezbaterea anuală 2007 privind progresele înregistrate cu privire la Spaţiul de libertate, securitate şi justiţie (SLSJ) (articolele 2 şi 39 din Tratatul UE) (B6-0006/2008)
Întrebare orală (O-0006/2008) adresată de Jean-Marie Cavada, în numele Comisiei LIBE, adresată Comisiei: Dezbaterea anuală din 2007 privind progresele înregistrate cu privire la spaţiul de libertate, securitate şi justiţie (SLSJ) (articolele 2 şi 39 din Tratatul privind Uniunea Europeană) (B6-0007/2008)
Gérard Deprez, înlocuind autorul, a dezvoltat întrebarea orală.
Dragutin Mate (Preşedintele în exerciţiu al Consiliului) a răspuns la întrebare (B6-0006/2008).
Franco Frattini (vicepreşedinte al Comisiei) a răspuns la întrebare (B6-0007/2008).
Au intervenit: Manfred Weber, în numele Grupului PPE-DE, Claudio Fava, în numele Grupului PSE, Sarah Ludford, în numele Grupului ALDE, Seán Ó Neachtain, în numele Grupului UEN, Jean Lambert, în numele Grupului Verts/ALE, Giusto Catania, în numele Grupului GUE/NGL, Johannes Blokland, în numele Grupului IND/DEM, Koenraad Dillen, neafiliat, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Stavros Lambrinidis, Alexander Alvaro, Mario Borghezio, Jana Bobošíková, Mihael Brejc şi Martine Roure.
PREZIDEAZĂ: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ Vicepreşedinte
Au intervenit: Sophia in 't Veld, Konrad Szymański, Marian-Jean Marinescu, Genowefa Grabowska, Ignasi Guardans Cambó şi Roselyne Lefrançois.
A intervenit Jean-Marie Cavada, în conformitate cu procedura "catch the eye" .
Au intervenit: Dragutin Mate, Franco Frattini şi Sophia in 't Veld, care a solicitat Consiliului să dea un răspuns în scris la întrebările sale.
Întrucât nu sunt încă disponibile, propunerile de rezoluţie depuse vor fi anunţate ulterior.