5. Samarbejde mellem medlemsstaternes særlige indsatsenheder * (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Interimsbetænkning Initiativ fra Republikken Østrig med henblik på vedtagelse af Rådets afgørelse om forbedring af samarbejdet mellem EU-medlemsstaternes særlige indsatsenheder i krisesituationer [15437/2006 - C6-0058/2007 - 2007/0803(CNS)] - Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender. Ordfører: Armando França (A6-0507/2007)

Armando França forelagde sin betænkning.

Franco Frattini (næstformand i Kommissionen) tog ordet.

Talere: Mihael Brejc for PPE-DE-Gruppen, Bogusław Rogalski for UEN-Gruppen, Athanasios Pafilis for GUE/NGL-Gruppen, Andreas Mölzer løsgænger, Hubert Pirker og Armando França.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 8.5 i protokollen af 31.01.2008.