Interprétation proposée par la commission AFCO de l'article 19, paragraphe 1, du réglement (point 12 du PV du 30.01.2008)
(Majorité simple requise en présence d'un tiers des députés)
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 1)
Intervient Nigel Farage, au nom du groupe IND/DEM qui, se fondant sur l'article 170, paragraphe 4, du règlement, demande le report du vote à la prochaine période de session.
Interviennent Martin Schulz, au nom du groupe PSE, sur cette demande, Daniel Hannan et Joseph Daul, au nom du groupe PPE-DE, celui-ci pour condamner les propos de Daniel Hannan et préciser qu'il proposera l'exclusion de celui-ci du groupe PPE-DE.