Annemie Neyts-Uyttebroeck y Marco Cappato, en nombre del Grupo ALDE,
Romano Maria La Russa, Adam Bielan, Konrad Szymański, Hanna Foltyn-Kubicka y Ryszard Czarnecki, en nombre del Grupo UEN
Margarita Starkevičiūtė, en nombre del Grupo ALDE, también es signataria.
Interviene José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, en nombre del Grupo PPE-DE, quien señala que su Grupo se une a los signatarios de esta propuesta de resolución común.
Vytautas Landsbergis ha presentado unas enmiendas orales a los apartados 6 (admitida), 9 (no admitida), 15, 17 (admitidas) y 19 (retirada) y a los considerandos C, H y R (no admitidas).
Paulo Casaca ha propuesto una enmienda oral a la enmienda 9, que se ha admitido.
Alejo Vidal-Quadras ha propuesto una enmienda oral a la enmienda 3, que se ha admitido.